Проживание
Открыть в StudioНа этой странице
Премиум функция. Проживание — часть раздела Проживание и питание, доступного на тарифе Турнир Премиум.
Отель не заселит группу по списку имён. Ему нужна разбивка по номерам с номером паспорта или удостоверения и датой рождения каждого человека — а эти данные есть у клуба, а не у вас.
Эта страница возвращает эту работу клубу. Менеджер сам расселяет свою команду, заполняет два поля, которые требует отель, а вы следите, как заполняются индикаторы прогресса на странице Списки размещения, вместо того чтобы перепечатывать двадцать четыре имени из переписки.

Как включить#
- Откройте Панель командыНастройки и перейдите на вкладку Разрешения
- В разделе Чем могут управлять команды выберите для Страница проживания значение Можно редактировать или Только просмотр
- Нажмите Сохранить на панели внизу страницы
На боковой панели Панели команды в разделе Проживание и оплата появится пункт Проживание.
Три варианта:
- Можно редактировать — клуб видит своё проживание и питание, расселяет своих людей по номерам и заполняет их документы
- Только просмотр — клуб видит своё проживание, номера и питание, но ничего не может изменить; список ведёте вы, и панель не запрашивает у клуба недостающие документы
- Скрыто — страницы проживания нет; менеджер, открывший старую ссылку, попадает на главную с сообщением, что вы отключили эту страницу
Настройка появляется, когда ваш тариф включает «Проживание и питание», ещё до того, как вы добавите первое проживание. По умолчанию выбрано Скрыто.
Сразу под ней настройка Показывать клубам названия отелей определяет, видят ли клубы, в каком отеле они живут. По умолчанию она включена; см. Скрытие отеля до подтверждения.
Кто видит страницу#
Должны выполняться два условия:
- ваш тариф включает «Проживание и питание», и
- для Страница проживания выбрано Можно редактировать или Только просмотр.
Тогда каждый клуб видит Проживание, есть у него бронирование или нет. Клуб, для которого вы ещё ничего не забронировали, видит на странице Номера ещё не забронированы, а его номера появятся там, как только вы их забронируете. Карточка проживания и строка Документы для отеля на главной появляются, только когда у клуба есть бронирование.
Оба условия проверяются заново при каждом сохранении, а не только при открытии страницы. Если вы переключите страницу на Только просмотр или Скрыто или закончится ваш тариф, менеджер, у которого страница уже была открыта, не сможет продолжать вводить номера паспортов.
Что делает менеджер#
Каждое бронирование клуба отображается карточкой с отелем, его адресом, датами, числом ночей и типом питания, а также индикатором, показывающим, насколько заполнен список. Если вы скрываете отели, вместо названия и адреса на карточке написано Отель будет подтверждён.
Ниже — выделенные вами номера, у каждого указаны тип номера и вместимость.
Какая группа. На каждой карточке указана группа, к которой она относится. Клуб, чьи семьи забронированы отдельно, видит O-Sports FC и O-Sports FC – Семьи как две карточки, а не как две одинаковые карточки отеля.
Расселение своих людей. Кнопка Добавить у номера предлагает игроков, персонал и, если вы это включили, семьи и болельщиков клуба, которые ещё не размещены. Найдите человека по имени и выберите его: он будет размещён с данными, которые уже есть в его записи.
Уже размещённые исчезают из списка. Если бы выбор продолжал предлагать игрока, который уже в номере 2, этот игрок в итоге оказался бы и в номере 2, и в номере 5.
Если вы переводите клуб в другое место проживания, его страница показывает только номера в новом месте. Всех, кто был размещён в прежнем, снова предлагают, чтобы менеджер расселил их по новым номерам; прежние номера вы удаляете сами в разделе Списки размещения.
Гости. То же окно Добавить принимает и имя (Или введите имя гостя). Этот человек одновременно добавляется в список Семьи и болельщики клуба, так что все, кто едет с клубом, оказываются в одном списке. Имя, совпадающее с кем-то из игроков или персонала клуба, размещается так, как введено, и в список не попадает.
Документы с первого взгляда. У каждого человека показана сводка того, что проверяет отель: номер документа (последние цифры), дата рождения, гражданство и ограничения в питании. Недостающее названо красным, например Нет номера паспорта или удостоверения, а карточка бронирования считает заполненные места и недостающие документы.
Редактирование человека. Данные хранятся у человека, а не у номера. Карандаш открывает окно, в котором редактируется собственная запись этого человека (игрок — в разделе Игроки, сотрудник — в Персонал, все остальные — в Семьи и болельщики), и обновляется каждый номер, где он размещён. После истечения срока изменения состава имена и даты рождения блокируются, но номера паспортов и ограничения в питании для отеля по-прежнему можно заполнить.
Недостающие документы видны везде. Менеджеру не нужно открывать эту страницу, чтобы узнать, что чего-то не хватает. Проживание в боковом меню показывает красным число людей без номера паспорта или даты рождения. На панели управления есть строка Документы для отеля. Игроки и сотрудники без документов отмечены Нет документов в списках «Игроки» и «Персонал», и список Семьи и болельщики показывает то же самое.
Добавление нового человека. Добавить нового человека открывает полную форму Семьи и болельщики. После сохранения человек добавляется в этот список и размещается в номере.
Вместимость номера соблюдается. В двухместный номер нельзя поселить третьего: клубу сообщают, что номер заполнен. Отель отклонит переполненный список на стойке регистрации, а узнать об этом там гораздо хуже.
Заполнение из таблицы#
Многие клубы и так ведут список поездки в таблице. Под каждой карточкой бронирования пункт Удобнее таблицей? позволяет менеджеру работать так, а не расселять людей по одному:
- Скачать таблицу выдаёт их номера в виде файла Excel: по строке на каждое место, с уже размещёнными людьми и пустыми строками для свободных мест. В нём есть номер комнаты, тип номера, имя, гражданство, номер паспорта или удостоверения, дата рождения и ограничения в питании. Названия отеля и дат в нём нет.
- Менеджер заполняет пустые строки (или передаёт файл родителю или секретарю команды) и сохраняет его.
- Загрузить таблицу выбирает файл —
.xlsxили.csv. Пока ничего не меняется: появляется имя файла и кнопка Импортировать и заменить. - Импортировать и заменить расселяет людей из таблицы по номерам.
Что делает импорт:
- Он заполняет только забронированные вами номера. Строки для номера, которого нет в бронировании, попадают в отчёт и никогда не превращаются в новые номера. Клуб, указавший шесть номеров при бронировании на четыре, не бронирует этим ещё два.
- Он заменяет людей, а не номера. Загрузка исправленной таблицы даёт исправленный список, а не обе версии. Заданные вами номера комнат и даты проживания сохраняются.
- Столбец Room Nº держит людей вместе. Все с одинаковым номером попадают в один номер; номер, который вы уже присвоили комнате, ведёт в эту комнату. Строка без номера комнаты занимает следующее свободное место.
- Имена из состава распознаются. Имя, совпадающее с кем-то из игроков или персонала клуба, размещает этого человека, так что его документы остаются в его собственной записи и он не предлагается повторно. Данные из таблицы только заполняют пробелы: они никогда не перезаписывают то, что у клуба уже есть об этом человеке.
- Все остальные попадают в Семьи и болельщики.
- Проблемы перечисляются, а не угадываются. Неизвестный тип номера, нераспознанное гражданство, уже заполненный номер или имя, указанное дважды, называются по строкам в сообщении после импорта.
Заголовки распознаются на любом языке панели, так что таблица, скачанная на португальском, импортируется в английском сеансе.
Скрытие отеля до подтверждения#
Некоторые организаторы продают пакеты проживания, а конкретные отели распределяют позже, перемещая клубы между объектами, пока не устоятся цифры. Клуб, который видит, как в панели меняется его отель, — это именно та путаница, которой стоит избежать.
Выберите для Показывать клубам названия отелей значение Отключено (Панель командыНастройкиРазрешения, под настройкой Страница проживания). С этого момента и до того, как вы покажете отель:
- страница «Проживание» и панель управления клуба показывают Отель будет подтверждён — без названия и адреса отеля;
- номера, типы номеров, даты, питание, приёмы пищи и таблица работают как обычно, так что клуб может сразу заполнять свой список;
- строки бланка бронирования, добавленные через Добавить проживание и питание, выглядят как Проживание — Twin (2 ночи), без названия отеля. После добавления они не меняются, поэтому остаются верными, даже если позже вы переведёте клуб.
Отели открываются по одному клубу или сразу для всего отеля на странице Списки размещения. Перевод клуба в другое место проживания снова скрывает отель, так что вы сами решаете, когда он увидит новый.
Тип номера или место питания, названные по отелю (Hotel Riverside Twin), клуб по-прежнему видит. Пока отели скрыты, давайте им нейтральные названия.
Питание — только для просмотра#
Если вы забронировали питание для клуба, на странице оно указано в разделе Забронированное для вас питание, после всех бронирований проживания клуба: день, приём пищи, место и количество порций. Питание указано по каждой группе, так что клуб, чьи семьи забронированы отдельно, видит O-Sports FC и O-Sports FC – Семьи, каждую со своими порциями.
Менеджер не может менять эти числа. Порции — это цифра, которую вы согласовали с кейтерингом, и если клуб захочет изменить её накануне вечером, это разговор с вами, а не поле формы. Питание показано потому, что иначе вопрос «сколько завтраков мы заказали?» стоил бы вам обоим письма.
Как попросить клубы закончить#
Автоматического напоминания о списке размещения нет. Напоминайте клубам через объявление — «заполните список размещения до пятницы, 18:00» — и включите эту настройку до его отправки. Объявление с просьбой сделать то, для чего в панели нет возможности, хуже, чем никакого объявления.
Ваша страница Списки размещения показывает, кто уже закончил, так что вы знаете, кому напомнить.
Конфиденциальность#
Каждый клуб видит только свои номера и ничьи больше. Страница привязана к команде, которой принадлежит бронирование, а не к турниру, поэтому один клуб никогда не увидит размещение другого — это стоит сказать прямо, ведь в этих списках есть даты рождения и номера паспортов.
Вы также можете стереть эти данные после мероприятия. Об удалении персональных данных читайте в разделе Списки размещения.