Vai al contenuto

Gestire lo staff

5 min di lettura Aggiornato il 31 ottobre 2026
Apri in Studio
In questa pagina

La pagina Staff permette ai responsabili squadra di gestire lo staff tecnico e di supporto aggiungendo, modificando e rimuovendo membri come allenatori, fisioterapisti e dirigenti. Questa funzionalità è disponibile solo nei tornei in modalità "Squadre e giocatori".

Aprire Staff#

  1. Accedi al Pannello squadra
  2. Clicca Staff sotto Rosa nella barra laterale

Nota: questa pagina compare solo se il torneo è configurato per gestire i singoli giocatori delle squadre.

Panoramica dello staff#

L'intestazione della pagina mostra quanti membri dello staff ci sono in elenco rispetto al massimo, per esempio "4 di 30 membri dello staff".

Aggiungere membri dello staff#

Quando la gestione dello staff è consentita, le squadre possono aggiungere nuovi membri:

  1. Clicca il pulsante Aggiungi membro dello staff in alto a destra. La finestra indica quanti posti restano
  2. Compila i dati del membro dello staff:
    • Nome completo (obbligatorio)
    • Ruolo - Il ruolo del membro dello staff, es. Allenatore, Vice allenatore, Fisioterapista, Preparatore atletico (può essere obbligatorio, a seconda delle impostazioni del torneo)
    • Data di nascita - Da scegliere nel selettore di date (può essere obbligatoria, a seconda delle impostazioni del torneo)
    • Nazionalità - Scegli un paese dall'elenco (può essere obbligatoria, a seconda delle impostazioni del torneo)
    • Info aggiuntive - Eventuali note sul membro dello staff
    • Foto - Carica una foto (se il tuo piano include le immagini)
  3. Clicca Invia per aggiungere il membro dello staff

Importare lo staff da un foglio di calcolo#

Se il torneo ha un piano Pro o Premium, accanto ad Aggiungi membro dello staff c'è il pulsante Importa, così una squadra può caricare in una volta tutto il suo staff tecnico e di supporto.

  1. Clicca Importa
  2. Scarica il modello (vuoto) o l'esempio (compilato) dalla finestra di caricamento
  3. Compila una riga per persona — è obbligatorio solo Full Name
  4. Carica il file e conferma l'abbinamento delle colonne
  5. Clicca Importa

Caricare di nuovo un file corretto aggiorna le stesse persone invece di duplicarle. Lo staff viene abbinato per nome più ruolo, quindi la stessa persona può legittimamente comparire due volte se ricopre due ruoli.

Il pulsante Importa segue gli stessi limiti di Aggiungi membro dello staff: non è disponibile dopo la fine del torneo ed è disattivato quando l'elenco dello staff è pieno.

Vedi Importare da un foglio di calcolo per tutti i dettagli, inclusi i link alle foto.

Limite dello staff#

Ogni squadra può avere al massimo 30 membri dello staff. Quando ti avvicini al limite:

  • Un avviso mostra quanti membri dello staff puoi ancora aggiungere
  • Raggiunto il limite, il pulsante Aggiungi membro dello staff si disattiva
  • Un suggerimento spiega che è stato raggiunto il massimo

Tabella dello staff#

L'elenco dello staff è mostrato in una tabella con queste colonne:

Colonna Descrizione
Nome Foto e nome completo
Ruolo Ruolo nello staff
Nazionalità Nome del paese
Data di nascita Per esempio 12 mar 1985
Info aggiuntive Note extra
Campi personalizzati Una colonna per ogni campo che l'organizzatore condivide con i responsabili squadra

Ricerca e filtri#

  • Usa la casella di ricerca per trovare i membri dello staff per nome o ruolo
  • Usa il filtro per nazionalità per mostrare solo lo staff di un paese. Elenca solo le nazionalità presenti nel tuo elenco

Modificare i membri dello staff#

Quando la gestione dello staff è consentita:

  1. Trova il membro dello staff nell'elenco
  2. Clicca l'icona della matita in fondo alla riga (da telefono, tocca il membro dello staff)
  3. Aggiorna i suoi dati
  4. Clicca Salva le modifiche per applicarle

Rimuovere membri dello staff#

Quando la gestione dello staff è consentita:

  1. Trova il membro dello staff nell'elenco
  2. Clicca l'icona del cestino in fondo alla riga
  3. Conferma l'eliminazione nella finestra di dialogo

Attenzione: eliminare un membro dello staff è definitivo e non si può annullare.

Permessi di gestione dello staff#

Quando la gestione è consentita#

  • Accesso completo per aggiungere, modificare ed eliminare membri dello staff
  • Caricamento foto disponibile (se il piano include le immagini)
  • Tutte le operazioni sono immediate

Quando la gestione è disattivata#

  • In alto compare l'avviso L’organizzatore gestisce l’elenco dello staff (oppure Le modifiche sono chiuse dopo la fine del torneo)
  • L'elenco dello staff è in sola lettura
  • I pulsanti per aggiungere, modificare ed eliminare sono nascosti
  • Le squadre possono solo vedere lo staff attuale

L'organizzatore può gestire i permessi dello staff separatamente da quelli della rosa (giocatori) nella pagina Pannello squadra > Impostazioni (scheda Permessi).

Attributi personalizzati#

Se l'organizzatore ha configurato attributi personalizzati per lo staff, nei moduli di aggiunta/modifica compaiono campi aggiuntivi e nella tabella dello staff colonne in più. Servono all'organizzatore per raccogliere informazioni specifiche per il suo torneo (es. numero del patentino da allenatore, livello di abilitazione).

Per gli organizzatori#

Gestire lo staff dal pannello di amministrazione#

L'organizzatore può anche gestire lo staff di qualsiasi squadra direttamente dal pannello di amministrazione del torneo:

  1. Vai su Squadre e giocatori nella barra laterale
  2. Clicca Gestisci sulla squadra
  3. Apri la scheda Staff
  4. Aggiungi, modifica o rimuovi membri dello staff

Controllare la gestione dello staff#

Per consentire o impedire ai responsabili squadra di gestire lo staff:

  1. Apri Pannello squadra > Impostazioni
  2. Nella scheda Permessi, in Cosa possono gestire le squadre, attiva o disattiva Staff
  3. Clicca Salva nella barra in fondo alla pagina

Quando è disattivato, i responsabili squadra vedono ancora il proprio staff ma non possono modificarlo. È utile quando vuoi bloccare gli elenchi dello staff durante il torneo.