Przejdź do treści

Zarządzanie sztabem

5 min czytania Zaktualizowano 31 października 2026
Otwórz w Studio
Na tej stronie

Strona Sztab pozwala menedżerom drużyn zarządzać sztabem szkoleniowym i pomocniczym: dodawać, edytować i usuwać członków sztabu, takich jak trenerzy, fizjoterapeuci czy kierownicy drużyny. Ta funkcja jest dostępna tylko w turniejach w trybie „Drużyny i zawodnicy”.

Otwieranie strony Sztab#

  1. Zaloguj się do Panelu uczestnika
  2. Kliknij Sztab w sekcji Skład w menu bocznym

Notatka: Ta strona pojawia się tylko wtedy, gdy turniej jest skonfigurowany do prowadzenia ewidencji zawodników w drużynach.

Przegląd sztabu#

Nagłówek strony pokazuje, ilu członków sztabu jest na liście w stosunku do maksimum, na przykład „4 z 30 członków sztabu”.

Dodawanie członków sztabu#

Gdy zarządzanie sztabem jest włączone, drużyny mogą dodawać nowych członków sztabu:

  1. Kliknij przycisk Dodaj członka sztabu w prawym górnym rogu. Okno pokazuje, ile miejsc zostało
  2. Uzupełnij dane członka sztabu:
    • Imię i nazwisko (wymagane)
    • Rola - Funkcja członka sztabu, np. pierwszy trener, asystent trenera, fizjoterapeuta, trener przygotowania fizycznego (może być wymagana w zależności od ustawień turnieju)
    • Data urodzenia - Wybierz z kalendarza (może być wymagana w zależności od ustawień turnieju)
    • Narodowość - Wybierz kraj z listy (może być wymagana w zależności od ustawień turnieju)
    • Dodatkowe informacje - Wszelkie dodatkowe uwagi o członku sztabu
    • Zdjęcie - Prześlij zdjęcie (jeśli Twój plan obejmuje obrazy)
  3. Kliknij Wyślij, aby dodać członka sztabu

Import sztabu z arkusza kalkulacyjnego#

Jeśli turniej ma plan Pro lub Premium, obok Dodaj członka sztabu jest przycisk Importuj, dzięki któremu drużyna może przesłać cały sztab szkoleniowy i pomocniczy naraz.

  1. Kliknij Importuj
  2. W oknie przesyłania pobierz Szablon (pusty) albo Przykład (wypełniony)
  3. Wypełnij jeden wiersz na osobę — wymagane jest tylko Full Name
  4. Prześlij plik i potwierdź dopasowanie kolumn
  5. Kliknij Importuj

Ponowne przesłanie poprawionego pliku aktualizuje te same osoby zamiast je dublować. Członkowie sztabu są dopasowywani po nazwisku i roli, więc ta sama osoba może całkiem zasadnie pojawić się dwa razy, jeśli pełni dwie funkcje.

Przycisk Importuj podlega tym samym ograniczeniom co Dodaj członka sztabu: jest niedostępny po zakończeniu turnieju i nieaktywny, gdy lista sztabu jest pełna.

Pełne informacje, w tym o linkach do zdjęć, znajdziesz w artykule Import z arkusza kalkulacyjnego.

Limit sztabu#

Każda drużyna może mieć maksymalnie 30 członków sztabu. Gdy zbliżasz się do limitu:

  • Ostrzeżenie pokazuje, ilu członków sztabu można jeszcze dodać
  • Po osiągnięciu limitu przycisk Dodaj członka sztabu jest nieaktywny
  • Podpowiedź wyjaśnia, że osiągnięto maksimum

Tabela z informacjami o sztabie#

Lista sztabu jest wyświetlana w tabeli z następującymi kolumnami:

Kolumna Opis
Imię i nazwisko Zdjęcie oraz imię i nazwisko
Rola Funkcja w sztabie
Narodowość Nazwa kraju
Data urodzenia Na przykład 12 mar 1985
Dodatkowe informacje Dodatkowe uwagi
Pola niestandardowe Jedna kolumna na każde pole, które organizator udostępnia menedżerom drużyn

Wyszukiwanie i filtrowanie#

  • Użyj pola wyszukiwania, aby znaleźć członków sztabu po nazwisku lub roli
  • Użyj filtra narodowości, aby pokazać tylko członków sztabu z jednego kraju. Filtr zawiera tylko narodowości obecne na Twojej liście

Edytowanie członków sztabu#

Gdy zarządzanie sztabem jest włączone:

  1. Znajdź członka sztabu na liście
  2. Kliknij ikonę ołówka na końcu wiersza (na telefonie stuknij członka sztabu)
  3. Zaktualizuj dane członka sztabu
  4. Kliknij Zapisz zmiany, aby je zastosować

Usuwanie członków sztabu#

Gdy zarządzanie sztabem jest włączone:

  1. Znajdź członka sztabu na liście
  2. Kliknij ikonę kosza na końcu wiersza
  3. Potwierdź usunięcie w oknie dialogowym

Ostrzeżenie: Usunięcie członka sztabu jest trwałe i nie można go cofnąć.

Uprawnienia do zarządzania sztabem#

Gdy zarządzanie jest włączone#

  • Pełny dostęp do dodawania, edytowania i usuwania członków sztabu
  • Możliwość przesyłania zdjęć (jeśli plan obejmuje obrazy)
  • Wszystkie działania są natychmiastowe

Gdy zarządzanie jest wyłączone#

  • U góry widnieje komunikat Listą sztabu zarządza organizator (lub Edycja jest zamknięta po zakończeniu turnieju)
  • Lista sztabu wyświetla się w trybie tylko do odczytu
  • Przyciski dodawania, edycji i usuwania są ukryte
  • Drużyny mogą tylko przeglądać obecny sztab

Organizatorzy turnieju mogą sterować uprawnieniami do zarządzania sztabem niezależnie od zarządzania składem (zawodnikami) na stronie Panel Drużyny > Ustawienia (zakładka Uprawnienia).

Atrybuty niestandardowe#

Jeśli organizator turnieju skonfigurował atrybuty niestandardowe dla członków sztabu, w formularzach dodawania/edycji pojawią się dodatkowe pola, a w tabeli sztabu dodatkowe kolumny. Pozwalają one organizatorom zbierać konkretne informacje istotne dla turnieju (np. numer licencji trenerskiej, poziom uprawnień).

Dla organizatorów turnieju#

Zarządzanie sztabem w panelu administracyjnym#

Organizatorzy turnieju mogą też zarządzać sztabem dowolnej drużyny bezpośrednio w panelu administracyjnym turnieju:

  1. Przejdź do Drużyny i zawodnicy w menu bocznym
  2. Kliknij Zarządzaj przy drużynie
  3. Otwórz zakładkę Sztab
  4. Dodawaj, edytuj lub usuwaj członków sztabu

Sterowanie zarządzaniem sztabem#

Aby włączyć lub wyłączyć zarządzanie sztabem dla menedżerów drużyn:

  1. Otwórz Panel Drużyny > Ustawienia
  2. Na zakładce Uprawnienia, w karcie Czym mogą zarządzać drużyny, przełącz Sztab
  3. Kliknij Zapisz na pasku u dołu strony

Po wyłączeniu menedżerowie drużyn nadal widzą swój sztab, ale nie mogą wprowadzać zmian. To przydatne, gdy chcesz zablokować listy sztabu na czas turnieju.