Gerir a equipa técnica

A página Equipa técnica permite aos responsáveis de equipa gerir os treinadores e o pessoal de apoio, adicionando, editando e removendo membros como treinadores, fisioterapeutas e diretores de equipa. Esta funcionalidade só está disponível em torneios no modo "Equipas e jogadores".

Aceder à equipa técnica#

1. Entre no Painel do participante
2. Clique em Equipa técnica, em Plantel, na barra lateral

Nota: Esta página só aparece se o torneio estiver configurado para registar jogadores individuais dentro das equipas.

Vista geral da equipa técnica#

O cabeçalho da página mostra quantos membros da equipa técnica estão na lista face ao máximo, por exemplo "4 de 30 membros da equipa técnica".

Adicionar membros da equipa técnica#

Quando a gestão da equipa técnica está ativa, as equipas podem adicionar novos membros:

1. Clique no botão Adicionar membro da equipa técnica, no canto superior direito. A janela indica quantas vagas restam
2. Preencha os dados do membro da equipa técnica:
   • Nome Completo (obrigatório)
   • Função - A função do membro, por exemplo Treinador principal, Treinador adjunto, Fisioterapeuta, Preparador físico (pode ser obrigatória, conforme as configurações do torneio)
   • Data de nascimento - Escolha num seletor de datas (pode ser obrigatória, conforme as configurações do torneio)
   • Nacionalidade - Escolha um país da lista (pode ser obrigatória, conforme as configurações do torneio)
   • Informações adicionais - Quaisquer notas extra sobre o membro da equipa técnica
   • Foto - Carregue uma fotografia (se as imagens estiverem incluídas no seu plano)
3. Clique em Enviar para adicionar o membro da equipa técnica

Importar a equipa técnica a partir de uma folha de cálculo#

Se o torneio estiver num plano Pro ou Premium, há um botão Importar ao lado de Adicionar membro da equipa técnica, para que uma equipa possa carregar de uma só vez toda a lista de treinadores e pessoal de apoio.

1. Clique em Importar
2. Descarregue o modelo (vazio) ou o exemplo (preenchido) dentro da janela de carregamento
3. Preencha uma linha por pessoa — só o Nome Completo é obrigatório
4. Carregue o ficheiro e confirme a correspondência das colunas
5. Clique em Importar

Voltar a carregar um ficheiro corrigido atualiza as mesmas pessoas, em vez de as duplicar. Os membros da equipa técnica são identificados pelo nome mais a função, por isso a mesma pessoa pode legitimamente aparecer duas vezes se tiver duas funções.

O botão Importar segue os mesmos limites que Adicionar membro da equipa técnica: deixa de estar disponível quando o torneio termina e fica desativado quando a lista da equipa técnica está completa.

Consulte Importar a partir de uma folha de cálculo para todos os detalhes, incluindo ligações para fotografias.

Limite da equipa técnica#

Cada equipa pode ter no máximo 30 membros na equipa técnica. Ao aproximar-se do limite:

• Um aviso mostra quantos membros ainda pode adicionar
• Quando o limite é atingido, o botão Adicionar membro da equipa técnica fica desativado
• Uma dica explica que o máximo foi atingido

Tabela de informações da equipa técnica#

A lista da equipa técnica é apresentada numa tabela com as seguintes colunas:

Pesquisar e filtrar#

• Use a caixa de pesquisa para encontrar membros da equipa técnica por nome ou função
• Use o filtro de nacionalidade para mostrar apenas os membros de um país. Só lista as nacionalidades presentes na sua lista

Editar membros da equipa técnica#

Quando a gestão da equipa técnica está ativa:

1. Encontre o membro na lista
2. Clique no ícone de lápis no fim da linha (no telemóvel, toque no membro)
3. Atualize as informações do membro
4. Clique em Guardar alterações para as aplicar

Remover membros da equipa técnica#

Quando a gestão da equipa técnica está ativa:

1. Encontre o membro na lista
2. Clique no ícone do caixote do lixo no fim da linha
3. Confirme a eliminação na janela

Atenção: Eliminar um membro da equipa técnica é definitivo e não pode ser anulado.

Permissões de gestão da equipa técnica#

Quando a gestão está ativa#

• Acesso total para adicionar, editar e eliminar membros da equipa técnica
• Carregamento de fotografias disponível (se as imagens estiverem incluídas no plano)
• Todas as ações têm efeito imediato

Quando a gestão está desativada#

• Um aviso no topo diz O organizador gere a lista da equipa técnica (ou A edição está fechada depois de o torneio terminar)
• A lista da equipa técnica é apresentada em modo só de leitura
• Os botões de adicionar, editar e eliminar ficam ocultos
• As equipas só podem ver a sua equipa técnica atual

Os organizadores podem controlar as permissões de gestão da equipa técnica separadamente da gestão do plantel (jogadores), na página Painel da equipa > Configurações (separador Permissões).

Atributos personalizados#

Se o organizador do torneio tiver configurado atributos personalizados para a equipa técnica, aparecem campos adicionais nos formulários de adicionar/editar e colunas extra na tabela da equipa técnica. Permitem aos organizadores recolher informações específicas relevantes para o seu torneio (por exemplo, número da licença de treinador, nível de certificação).

Para os organizadores do torneio#

Gerir a equipa técnica a partir do painel de administração#

Os organizadores também podem gerir a equipa técnica de qualquer equipa diretamente no painel de administração do torneio:

1. Vá a Equipas e jogadores na barra lateral
2. Clique em Gerir na equipa
3. Abra o separador Equipa técnica
4. Adicione, edite ou remova membros da equipa técnica

Controlar a gestão da equipa técnica#

Para ativar ou desativar a gestão da equipa técnica pelos responsáveis de equipa:

1. Abra Painel da equipa > Configurações
2. No separador Permissões, em O que as equipas podem gerir, ative ou desative Equipa técnica
3. Clique em Guardar na barra no fundo da página

Quando está desativada, os responsáveis de equipa continuam a ver a sua equipa técnica, mas não podem fazer alterações. É útil quando quer bloquear as listas da equipa técnica durante o torneio.