Administradores e funções

A maioria dos torneios é gerida por mais do que uma pessoa. SistemaAdministradores é onde as convida e decide o que cada uma pode fazer. Toda a sua equipa de organização, os convites pendentes e o que cada função permite estão nesta única página.

As duas funções#

Cada pessoa tem exatamente uma função.

Um editor de resultados não pode alterar equipas, o calendário nem quaisquer definições, por isso pode dar um acesso a um voluntário do pavilhão sem pôr em risco o resto do torneio. No Premium pode ainda limitar um editor de resultados apenas aos jogos que lhe atribuir (consulte Limitar um editor de resultados aos seus jogos).

Convidar alguém#

1. Abra SistemaAdministradores e clique em Convidar utilizador.
2. Introduza o e-mail da pessoa e escolha o idioma do e-mail de convite.
3. Escolha uma função: Administrador ou Editor de resultados.
4. Para um editor de resultados no Premium, assinale opcionalmente Apenas os jogos que lhe foram atribuídos.
5. Clique em Enviar convite.

A pessoa recebe um e-mail com uma ligação para aderir. A ligação abre o convite:

• Ainda não usa o MyCup: cria a conta nessa página, com o e-mail do convite já preenchido, ou continua com o Google usando esse mesmo endereço, e adere de imediato.
• Já tem conta MyCup: inicia sessão e adere de imediato.
• Com sessão iniciada como outra pessoa: a página indica o endereço para onde o convite foi enviado e permite terminar a sessão e continuar.
• Já faz parte da sua equipa: a ligação leva-a ao torneio e a função mantém-se.

Até ser aceite, o convite aparece em Convites pendentes com a função, o idioma e quem o enviou. Um convite é válido durante 7 dias. Quando expira, sai da lista e a ligação deixa de funcionar; convide a pessoa novamente para enviar um novo.

• Reenviar envia o mesmo convite outra vez e dá-lhe mais 7 dias. Use-o quando alguém não encontra o e-mail.
• Revogar cancela o convite e a ligação deixa de funcionar.

Não pode convidar um endereço que já tenha um convite pendente ou que já pertença a alguém da equipa.

Alterar uma função#

Clique na função na linha da pessoa e escolha a nova. A alteração aplica-se de imediato; se essa pessoa tiver o torneio aberto, o próximo clique já segue a nova função.

Duas regras mantêm o torneio seguro:

• Não pode alterar a sua própria função. Peça a outro administrador que o faça.
• O último administrador continua administrador. Um torneio precisa sempre de pelo menos uma pessoa que o possa gerir, por isso o único administrador não pode passar a Editor de resultados nem ser removido.

Remover alguém#

Clique em Remover na linha da pessoa e confirme. Perde de imediato o acesso a este torneio. Pode voltar a convidá-la mais tarde. Aplicam-se as mesmas duas regras: não pode remover-se a si próprio nem ao último administrador.

O que um editor de resultados vê#

Quando um editor de resultados inicia sessão, a barra lateral mostra apenas Jogos. Nessa página pode:

• Introduzir resultados na janela de resultado rápido: marcador, estado, prolongamento, penáltis e sets.
• Registar os jogos à medida que decorrem no Modo em direto: golos, cartões e um cronómetro partilhado por todos os dispositivos. Consulte Marcação em direto.
• Abrir a Central do jogo para a ficha de jogo completa: onzes iniciais, golos, cartões, substituições e MVP.
• Registar como foram desempatadas as equipas igualadas num grupo terminado (desempate por penáltis com o respetivo resultado, sorteio ou decisão da organização) em Empates por decidir. Consulte Desempatar equipas igualadas num grupo.

A hora de início, o local, os árbitros e as notas são mostrados mas não podem ser editados, e os controlos de calendário, local e jornada na lista de jogos são só de leitura. Qualquer outra página que tente abrir, como uma ligação guardada nos favoritos, leva-o de volta a Jogos.

Dica para dias de jogo. Dê a cada voluntário o seu próprio acesso de editor de resultados em vez de partilhar um só. Várias pessoas podem registar o mesmo jogo no Modo em direto sem se sobreporem, e cada golo regista quem o introduziu. Se outra pessoa guardou um jogo depois de o ter aberto, a janela de resultado rápido e a Central do jogo travam a sua gravação e perguntam primeiro.

Limitar um editor de resultados aos seus jogos#

No Premium, a linha de um editor de resultados tem um interruptor Apenas jogos atribuídos na coluna Configurações. Ligado, a pessoa vê e regista apenas os jogos que lhe atribuir; todos os outros ficam ocultos. Se ainda não tiver nada atribuído, a linha avisa que não verá nenhum jogo até lhe atribuir alguns.

A coluna Configurações mostra também quantos jogos estão atribuídos a cada pessoa, incluindo administradores, com uma ligação para eles na lista de Jogos. A coluna só aparece quando alguém na página tem uma definição ou jogos atribuídos.

Atribua jogos a partir da lista de Jogos ou da Central do jogo. Consulte Atribuir jogos a pessoas.

As épocas partilham uma equipa#

Se o seu torneio tiver várias épocas, a equipa de organização é partilhada por todas. Convidar alguém, alterar uma função, ligar Apenas jogos atribuídos ou remover alguém numa época faz o mesmo em todas as épocas. A página lembra-o disso no topo.

Perguntas frequentes#

Posso criar as minhas próprias funções com uma combinação personalizada de permissões? Não. Há duas funções e cobrem o que os torneios precisam: gerir o evento e introduzir resultados no local.

Um editor de resultados pode ver o site público ou partilhar resultados? Sim. O site público está aberto a todos, e os resultados que introduz aparecem lá de imediato.

Posso limitar um editor de resultados a um pavilhão ou a uma divisão? Sim, no Premium. Atribua-lhe os jogos desse pavilhão ou dessa divisão (filtre a lista de Jogos, selecione todos, Atribuir a…) e ligue Apenas jogos atribuídos na linha dessa pessoa. Consulte Atribuir jogos a pessoas.