Saltar al contenido

Usuarios administradores y roles

6 min de lectura Actualizado el 28 de octubre de 2026
Abrir en Studio
En esta página

La mayoría de los torneos los lleva más de una persona. SistemaUsuarios administradores es donde las invitas y decides qué puede hacer cada una. Todo tu equipo organizador, sus invitaciones pendientes y lo que permite cada rol están en esta misma página.

Los dos roles#

Cada persona tiene exactamente un rol.

Rol Para quién es Qué puede hacer
Administrador Organizadores que llevan el torneo Todo: configuración, divisiones, equipos, estructura, calendario, sitio web, finanzas, alojamiento y comidas, y este equipo organizador
Editor de resultados Voluntarios y mesa de anotación en la sede Introducir marcadores, goles, tarjetas y el acta del partido, y corregir resultados introducidos antes. Nada más

Un editor de resultados no puede cambiar equipos, el calendario ni ninguna configuración, así que puedes dar un acceso a un voluntario del pabellón sin poner en riesgo el resto del torneo. En Premium también puedes limitar a un editor de resultados a los partidos que le asignes (consulta Limitar a un editor de resultados a sus partidos).

Invitar a alguien#

  1. Abre SistemaUsuarios administradores y haz clic en Invitar usuario.
  2. Introduce su email y elige el idioma del email de invitación.
  3. Elige un rol: Administrador o Editor de resultados.
  4. Para un editor de resultados en Premium, marca opcionalmente Solo los partidos que tiene asignados.
  5. Haz clic en Enviar invitación.

Recibirá un email con un enlace para unirse. El enlace abre su invitación:

  • Nuevo en MyCup: crea su cuenta en esa página, con el email invitado ya rellenado, o continúa con Google usando esa misma dirección, y se une al momento.
  • Ya tiene cuenta en MyCup: inicia sesión y se une al momento.
  • Ha iniciado sesión con otra cuenta: la página indica la dirección a la que se envió la invitación y le permite cerrar sesión y continuar.
  • Ya está en tu equipo: el enlace le lleva al torneo y su rol se mantiene igual.

Hasta que la acepte, la invitación aparece en Invitaciones pendientes con su rol, idioma y quién la envió. Una invitación es válida durante 7 días. Cuando caduca, desaparece de la lista y su enlace deja de funcionar; vuelve a invitar a la persona para enviar una nueva.

  • Reenviar envía la misma invitación otra vez y le da otros 7 días. Úsalo cuando alguien no encuentre el email.
  • Revocar cancela la invitación y el enlace deja de funcionar.

No puedes invitar a una dirección que ya tenga una invitación pendiente o que ya pertenezca a alguien del equipo.

Cambiar un rol#

Haz clic en el rol de la fila de una persona y elige el nuevo. El cambio se aplica al momento; si esa persona tiene el torneo abierto, su siguiente clic ya sigue el nuevo rol.

Dos reglas mantienen el torneo a salvo:

  • No puedes cambiar tu propio rol. Pide a otro administrador que lo haga.
  • El último administrador sigue siendo administrador. Un torneo siempre necesita al menos una persona que pueda gestionarlo, así que el único administrador no puede pasar a Editor de resultados ni ser eliminado.

Eliminar a alguien#

Haz clic en Eliminar en su fila y confirma. Pierde el acceso a este torneo al momento. Puedes volver a invitarle más adelante. Se aplican las mismas dos reglas: no puedes eliminarte a ti mismo ni al último administrador.

Qué ve un editor de resultados#

Cuando un editor de resultados inicia sesión, la barra lateral solo muestra Partidos. En esa página puede:

  • Introducir resultados en la ventana de resultado rápido: marcador, estado, prórroga, penaltis y sets.
  • Anotar los partidos mientras se juegan en Modo en directo: goles, tarjetas y un reloj compartido por todos los dispositivos. Consulta Marcador en directo.
  • Abrir el Centro del partido para el acta completa: alineaciones, goles, tarjetas, cambios y MVP.
  • Registrar cómo se desempataron equipos igualados en un grupo terminado (una tanda de penaltis con su resultado, un sorteo o una decisión del organizador) en Empates por decidir. Consulta Desempatar equipos igualados en un grupo.

La hora de inicio, la sede, los árbitros y las notas se muestran pero no se pueden editar, y los controles de calendario, sede y jornada de la lista de partidos son de solo lectura. Cualquier otra página que intente abrir, por ejemplo desde un enlace guardado, le devuelve a Partidos.

Consejo para los días de partido. Da a cada voluntario su propio acceso de editor de resultados en lugar de compartir uno. Varias personas pueden anotar el mismo partido en Modo en directo sin pisarse, y cada gol registra quién lo introdujo. Si otra persona guardó un partido después de que lo abrieras, la ventana de resultado rápido y el Centro del partido detienen tu guardado y te preguntan primero.

Limitar a un editor de resultados a sus partidos#

En Premium, la fila de un editor de resultados tiene un interruptor Solo partidos asignados en la columna Configuración. Si lo activas, solo ve y anota los partidos que le asignes; el resto quedan ocultos. Si todavía no tiene nada asignado, la fila te avisa de que no verá ningún partido hasta que le asignes alguno.

La columna Configuración también muestra cuántos partidos tiene asignados cada persona, administradores incluidos, con un enlace a ellos en la lista de Partidos. La columna solo aparece cuando alguien de la página tiene un ajuste o partidos asignados.

Asigna partidos desde la lista de Partidos o desde el Centro del partido. Consulta Asignar partidos a personas.

Las temporadas comparten un equipo#

Si tu torneo tiene varias temporadas, el equipo organizador es el mismo para todas. Invitar a alguien, cambiar un rol, activar Solo partidos asignados o eliminar a alguien en una temporada hace lo mismo en todas. La página te lo recuerda arriba.

Preguntas frecuentes#

¿Puedo crear mis propios roles con una combinación de permisos a medida? No. Hay dos roles y cubren lo que necesitan los torneos: llevar el evento e introducir resultados en la sede.

¿Puede un editor de resultados ver el sitio web público o compartir resultados? Sí. El sitio web público está abierto a todo el mundo y los resultados que introduce aparecen allí al momento.

¿Puedo limitar a un editor de resultados a un pabellón o a una división? Sí, en Premium. Asígnale los partidos de ese pabellón o división (filtra la lista de Partidos, selecciona todos, Asignar a…) y activa Solo partidos asignados en su fila. Consulta Asignar partidos a personas.