Saltar al contenido

Marcador en directo

18 min de lectura Actualizado el 14 de noviembre de 2026
Abrir en Studio
En esta página

El marcador en directo es la pantalla para la banda: botones grandes, un toque por gol o tarjeta y un reloj que comparten todos los dispositivos. Ábrelo desde el icono Modo en directo de cualquier partido de la lista de Partidos, desde el botón Modo en directo de un partido del panel En directo, desde la pestaña En vivo en la parte superior del editor completo o desde el enlace Modo en directo de la ventana de resultado rápido.

Está disponible en los deportes con un marcador por equipo (fútbol, fútbol sala, baloncesto, balonmano, hockey y similares) y en los deportes que se juegan por sets a un número de puntos (voleibol, vóley playa, tenis de mesa, bádminton, squash: consulta Sets, punto a punto más abajo). El tenis y el pádel cuentan juegos dentro de cada set, así que mantienen sus botones de sets en la ventana de resultado rápido y en la página del partido.

Marcador en directo con el resultado, el reloj en marcha, los botones de Gol y tarjetas y la cronología del partido
Marcador en directo con el resultado, el reloj en marcha, los botones de Gol y tarjetas y la cronología del partido

Llevar el marcador de un partido#

  1. Pulsa Iniciar partido cuando empiece. El reloj arranca y el partido aparece en directo en la página de Partidos y en el sitio web público.

  2. Pulsa Gol en el lado del equipo que marca. Elige al goleador por dorsal o nombre, si quieres también la asistencia, y pulsa Guardar gol. En hockey sobre hielo un gol admite hasta dos asistencias: al elegir la primera aparece una fila Segunda asistencia, y otro toque acredita al segundo jugador (sigue siendo opcional). La cronología muestra asistencias A, B, y ambos jugadores cuentan en las estadísticas de asistencias, en la página Máximos asistentes y en la API. ¿Tienes prisa? Guardar ahora, goleador después registra el gol y puedes añadir el goleador más tarde desde la cronología.

    En balonmano, fútbol, fútbol playa y fútbol sala la hoja del gol tiene un botón más: 7 m (balonmano) o Penalti (fútbol, fútbol playa, fútbol sala). El fútbol sala tiene un segundo, 10 m, para el tiro libre directo desde el segundo punto de penalti que recibe un equipo a partir de la 6.ª falta acumulada de una parte (el panel avisa cuando se registra esa falta). Púlsalo cuando el gol viniera de ese lanzamiento o disparo. Sigue contando como gol en todas partes, y las cronologías muestran Gol (7 m), Gol (p.) o Gol (10 m). Un lanzamiento o disparo que no entra tiene su propio botón, 7 m fallado, Penalti fallado o 10 m fallado. Las estadísticas de jugadores y de equipos cuentan Goles de 7 m y Lanzamientos de 7 m (goles y fallos) en balonmano, Goles de penalti y Penaltis fallados en fútbol, fútbol playa y fútbol sala, y Goles de 10 m y 10 m fallado en fútbol sala. Estas columnas aparecen cuando el torneo tiene al menos un gol o un fallo de ese tipo, cada columna por separado, así que una copa sin penaltis no tiene columnas vacías (la exportación CSV y la API siguen la misma regla). Una tanda de penaltis no se registra así: sigue siendo el marcador de penaltis propio del partido.

  3. Las tarjetas funcionan igual: Amarilla, 2.ª amarilla y Roja piden el jugador. Los botones que aparecen siguen la lista de eventos propia del deporte. Según el deporte, el panel también muestra Parada del portero, Bola suelta o Tiempo muerto. Los deportes con muchos tipos de falta (lacrosse, baloncesto, waterpolo) tienen un botón Falta, y el hockey sobre hielo un botón Minutos de penalización, que abre la lista agrupada por tipo: elige la falta y después el jugador. Las listas largas tienen un cuadro de búsqueda: escribe unas letras, Enter elige la primera coincidencia y Esc cierra la lista. Las paradas, faltas y minutos de penalización se suman en las estadísticas de jugadores y equipos. Parada del portero se abre con el portero del equipo ya elegido: quien hizo la última parada de ese equipo en este partido o, antes de la primera parada, el jugador de la plantilla cuya posición es portero. Compruébalo y pulsa Guardar, o elige a otro jugador si cambió el portero. Cada tipo de evento tiene el mismo icono aquí, en el Centro del partido y en la página pública del partido.

    El lacrosse también tiene Face-off ganado y Tiro. Registra el face-off para el jugador que lo ganó: las estadísticas del equipo calculan el % de face-offs de cada equipo a partir de las victorias de ambos. Tiro abre dos opciones, Tiro a puerta (parado) y Tiro desviado (fuera, poste o bloqueado), y después el jugador; desde la fila de un jugador basta un toque en Tiro y otro en la opción. Un gol cuenta por sí solo como tiro a puerta, así que nunca añadas un tiro por un gol. Un tiro parado también es un registro: Parada del portero pregunta Tiro de (opcional) bajo el portero, con los jugadores del otro equipo. Con el portero elegido, un toque en el lanzador lo guarda; Desconocido y Guardar registran la parada sola. La parada cuenta entonces también como tiro a puerta del lanzador, y la cronología muestra tiro de ese jugador. Desde la fila de un jugador, Parada del portero abre la misma pregunta con ese jugador como portero. Usa Tiro a puerta para un tiro parado cuyo portero no registraste. Las estadísticas muestran Tiros, Tiros a puerta y % de acierto (goles ÷ tiros) por jugador y por equipo; en lacrosse se muestran siempre, incluso antes del primer tiro.

  4. Entre periodos, pulsa Terminar 1.ª parte y luego Empezar 2.ª parte cuando se reanude el juego. Los periodos usan los nombres propios del deporte (Cuarto 1, Periodo 2), y la cronología muestra el periodo junto al minuto donde importa (C4 58'). En el último periodo el botón pasa a ser Terminar partido, que primero muestra una breve comprobación: todos los goles tienen goleador, todos los cambios se han sincronizado y (opcionalmente) se ha elegido un MVP. En lacrosse el reloj va hacia atrás, como en el marcador: muestra el tiempo que queda en el cuarto, las fichas de gol y de falta toman el tiempo tal como lo marca el reloj y la cronología lo muestra al segundo (Q2 12:34). Ajustar reloj también pide el tiempo que queda. ¿Registra un gol o una falta tarde, cuando el cuarto ya terminó? Elija el cuarto junto al tiempo (en un descanso la ficha se abre en el cuarto recién jugado). En el Match Centre los tiempos de lacrosse se escriben igual: el cuarto y el tiempo restante. La pantalla del pabellón y el panel de Studio cuentan hacia atrás el tiempo restante; la página pública del partido muestra el cuarto. La duración de un cuarto y de una prórroga se fija con Duración del periodo (minutos) y Duración del periodo de prórroga (minutos) en Configuración del torneoDeporte.

Baloncesto tiene tres botones de puntuación por equipo en lugar de un solo Gol: +1 (tiro libre), +2 y +3. Cada uno suma al marcador, a los puntos del anotador y al marcador del cuarto lo que vale la canasta; Deshacer resta la misma cantidad. Elige el anotador (y, en un tiro de 2 o 3, opcionalmente la asistencia) como con un gol. En una tableta, toca un jugador y luego +1, +2 o +3.

Tiempos muertos#

Cuando el deporte limita los tiempos muertos, el nombre de cada equipo en el panel muestra cuántos ha usado frente al límite de la parte o periodo actual, por ejemplo Tiempos muertos 1/2, y el botón Tiempo muerto muestra la misma cuenta:

Deporte Límite por equipo
Fútbol sala 1 por parte, ninguno en la prórroga
Balonmano 3 por partido, como máximo 2 por parte, 1 en los últimos 5 minutos del tiempo reglamentario, ninguno en la prórroga
Baloncesto 2 en la primera parte, 3 en la segunda, 1 por prórroga
Voleibol 2 por set (vóley playa 1)
Hockey sobre hielo 1 por partido

Cuando un equipo los ha usado todos, la cuenta se pone en rojo y registrar otro muestra un aviso. Se registra igualmente: los árbitros deciden.

Banquillo de castigo#

En lacrosse, hockey sobre hielo y balonmano cada sanción tiene un tiempo, y el panel lleva el banquillo de castigo por ti:

Deporte Tiempo de penalización ¿Termina antes con un gol?
Lacrosse (campo y sixes) Faltas técnicas 30 s. Faltas personales 30 segundos, 1 o 2 minutos: elige el tiempo con los botones 0:30 / 1:00 / 2:00 sobre la lista de faltas o en la ficha del jugador (1:00 viene preseleccionado). Las faltas de expulsión sacan al jugador el resto del partido, y el equipo juega además 3:00 en inferioridad (un suplente la cumple en el banquillo, como indican las reglas de World Lacrosse y NCAA). Sí, salvo las faltas personales NR (no liberables) y las expulsiones
Hockey sobre hielo Menor 2:00, doble menor 4:00, mayor 5:00, mala conducta 10:00 (el equipo sigue completo). Una mala conducta de partido expulsa al jugador; una penalización de partido lo expulsa y el equipo juega 5:00 en inferioridad. Solo las menores (una doble menor termina los 2:00 en curso)
Balonmano Exclusión de 2 minutos 2:00. La tercera exclusión de un jugador lo descalifica, como una tarjeta roja, y el equipo juega 2:00 en inferioridad. No

Debajo del marcador, el Banquillo de castigo muestra los jugadores de cada equipo con el tiempo que les queda. El tiempo baja con el reloj del partido y se detiene cuando el reloj está en pausa. Cada equipo muestra si juega con un jugador menos o de más (Inferioridad −1 / Superioridad +1 en lacrosse, Inferioridad / Power play en hockey y balonmano). Un jugador vuelve por sí solo cuando se acaba su tiempo.

Cuando marca el equipo con el jugador de más, se libera la sanción liberable que termina antes (una por gol) y la cronología dice Liberado por un gol. Si deshaces el gol, el jugador vuelve al banquillo. Una sanción marcada NR se cumple entera.

En hockey sobre hielo rigen otras dos reglas de la IIHF:

  • Sanciones diferidas. Un equipo nunca juega con más de dos jugadores menos. Una tercera sanción espera: el jugador se sienta en el banquillo con su tiempo completo y la etiqueta Diferida, y su tiempo empieza cuando una de las dos sanciones en curso termina o es liberada por un gol. Un gol nunca libera una sanción que aún espera. La cronología del Centro del partido indica cuándo empezó (Diferida, desde 3:40).
  • Sanciones coincidentes. Las sanciones de igual duración impuestas a ambos equipos en la misma detención (el mismo segundo de reloj en el panel, el mismo minuto en el Centro del partido) se anulan: los dos jugadores cumplen su tiempo completo con la etiqueta Coincidente, los equipos siguen con los mismos efectivos, no hay superioridad y ningún gol las libera. Una sanción menor para cada uno con plantilla completa sigue siendo 5 contra 5, como en el hockey IIHF (la NHL juega 4 contra 4). Las sanciones de distinta duración (una menor contra una menor doble) corren las dos.

Un jugador expulsado o descalificado aparece tachado en la lista de la plantilla y en el selector de jugadores, y un mensaje te avisa. En balonmano la tercera exclusión dice Exclusión 3: … queda descalificado (tarjeta roja): no hace falta registrar además una tarjeta roja.

El tiempo de penalización aparece en todos los sitios donde aparece el evento: en el panel y en la cronología del Centro del partido (2:00 · Slashing), y en la página pública del partido, donde un jugador que dejó el partido se marca como Descalificado, Expulsado o Eliminado por faltas. En el Centro del partido puedes cambiar el tiempo de una falta personal de lacrosse en la ficha del evento. Los minutos de penalización del hockey sobre hielo (PIM) en las estadísticas siguen los mismos tiempos.

Faltas de equipo y eliminación por faltas#

En fútbol sala y baloncesto el panel cuenta las faltas como lo hacen los oficiales de mesa:

Deporte Faltas de equipo Jugadores
Fútbol sala Faltas acumuladas por parte, mostradas como Faltas 4/5. A partir de la 6.ª falta de una parte, la cuenta se pone en rojo, muestra 10 m y un mensaje te lo recuerda: tiro libre directo desde 10 m, sin barrera. La prórroga continúa la cuenta de la segunda parte. No se cuentan
Baloncesto Faltas personales, antideportivas, técnicas y descalificantes por cuarto, mostradas como Faltas 3/4. Con 4, el equipo recibe la insignia Tiros libres: a partir de la 5.ª falta, el rival recibe 2 tiros libres, también por una falta sobre un jugador que no está lanzando. La prórroga cuenta con el 4.º cuarto. Un jugador es eliminado por faltas según el ajuste Faltas por jugador en Configuración del torneo (5 por defecto). Una falta descalificante, o dos faltas técnicas o antideportivas, descalifican al instante.

Un jugador eliminado por faltas o descalificado aparece tachado en la lista de la plantilla de la tableta y en el selector de jugadores, y un mensaje te avisa cuando ocurre. Si eliges de nuevo a ese jugador, aparece un aviso pero el evento se registra igualmente: los árbitros deciden.

La cronología del Centro del partido muestra las mismas cuentas: las faltas de cada equipo por parte o cuarto encima de los eventos, quién ha sido eliminado por faltas, y bajo cada falta el número de falta del jugador (Falta 5 · Eliminado por faltas) y la falta de equipo que alcanzó la sanción (Falta de equipo 6 · 10 m).

Sets, punto a punto#

En voleibol, vóley playa, tenis de mesa, bádminton y squash el panel puntúa punto a punto:

  1. Pulsa Iniciar partido. No hay reloj: el panel y la web pública muestran el set que se está jugando (Set 2).
  2. Pulsa Punto para el equipo que ganó la jugada. El marcador grande es el del set actual; debajo están los sets ganados (Sets 1–0) y el resultado de cada set.
  3. Un set termina solo cuando un equipo alcanza el objetivo con 2 puntos de ventaja, y empieza el siguiente: voleibol 25 (el 5.º set 15), vóley playa 21 (el 3.er set 15), tenis de mesa y squash 11, bádminton 21 (con 29 iguales gana el punto 30). Una copa juvenil con sets más cortos cambia los números en Configuración del torneoDeporte: Puntos por set y Puntos en el set decisivo empiezan con los números propios del deporte, y un set siempre se gana por 2. El número de sets del partido lo fija Número máximo de sets en Configuración del torneo (gana quien se lleva más de la mitad): cuando un equipo lo ha ganado, se abre Terminar partido.
  4. Deshacer punto quita el último punto registrado en este dispositivo y reabre un set si ese punto lo había terminado. Corregir marcador cambia los puntos del set en juego; corrige los sets anteriores en el editor completo.

Los tiempos muertos cuentan por set. El resultado se guarda como los mismos resultados de set que usa el editor completo, así que la clasificación y la página pública del partido no necesitan nada más.

Periodos y prórroga#

Cada gol se guarda con el periodo en el que estaba el reloj, así que con Marcador por periodo activado el marcador de cada cuarto o periodo se rellena solo. En los deportes con tiempo extra, un partido empatado al final del último periodo puede continuar: Terminar partido ofrece Empate: ir a la prórroga. La prórroga cuenta como tiempo extra: el marcador al final del tiempo reglamentario sigue siendo el resultado del tiempo reglamentario, y los goles posteriores van al marcador tras el tiempo extra (2–2, y luego 3–2 tras el tiempo extra). Si deshaces un gol del tiempo reglamentario durante la prórroga, ambos marcadores lo pierden. ¿Pasaste a la prórroga por error? Elige de nuevo el último periodo en Ajustar reloj (toca el reloj): se quita el tiempo extra. Mientras haya algo registrado en la prórroga, el panel te pide que primero lo borres de la cronología, y un marcador cambiado a mano en la prórroga (con Corregir marcador, por ejemplo) debe volver primero al resultado del tiempo reglamentario. Si durante la prórroga se deshace un gol del tiempo reglamentario y el resultado del tiempo reglamentario deja de ser un empate, el panel muestra Ya no hay empate al final del tiempo reglamentario con un botón para volver al último periodo.

¿Te has equivocado? Lo último que registraste tiene un botón Deshacer durante diez minutos; todo lo anterior tiene un botón de edición, donde puedes corregir el minuto o el jugador, o eliminar el evento. Corregir marcador (en la cronología o en el menú ⋯) cambia el marcador sin tocar los eventos. ¿Pulsaste Terminar partido demasiado pronto? Reabrir partido lo recupera.

En una tableta en horizontal, las dos plantillas aparecen junto al marcador: toca un jugador y luego Gol, Amarilla o Roja para registrarlo de un solo gesto.

Si el torneo no registra eventos de partido, los botones Gol (en baloncesto +1, +2 y +3) cambian directamente el marcador y no hay cronología.

Varios dispositivos a la vez#

Cualquier número de personas puede llevar o seguir el mismo partido. Cada toque se guarda por separado en el momento en que se hace, así que dos personas que registran goles a la vez nunca se sobrescriben. Cada pantalla muestra a las demás personas que tienen el partido abierto, y el reloj es el mismo en todos los dispositivos: si lo pausas en uno, se pausa en todos. Si dos personas pulsan a la vez el mismo botón del reloj (por ejemplo, las dos terminan la parte), solo ocurre una vez, y el segundo dispositivo muestra que el reloj ya se había cambiado.

El editor completo y la ventana de resultado rápido también vigilan los cambios de otros dispositivos. Si alguien guardó el partido después de que tú lo abrieras, tu guardado se detiene y se te pide que recargues antes, para que un gol registrado en la banda nunca se pierda por culpa de una copia más antigua.

Cuando se cae la conexión#

Sigue llevando el marcador. La barra superior muestra Sin conexión, y todo lo que registras se guarda en el dispositivo y aparece marcado como En este dispositivo en la cronología. Cuando vuelve la señal, se sincroniza solo, en el orden en que ocurrió y con el minuto en que lo registraste.

Si otra persona registró el mismo gol en otro dispositivo mientras estabas sin conexión, se te pregunta ¿Era el mismo gol?:

  • Mismo gol, conservar uno lo cuenta una sola vez. Si tú habías elegido el goleador y la otra persona no, tu goleador se añade a su gol.
  • Dos goles distintos conserva los dos.

Si el propio servidor no responde (durante una actualización, por ejemplo), tus cambios también se quedan en el dispositivo y se vuelven a enviar solos. Si el servidor los rechaza porque tu acceso ha cambiado o los resultados de la temporada están bloqueados, el marcador se detiene y muestra cuántos cambios están pendientes, con Reintentar y Descartar, para que no se descarte nada sin que lo sepas. Lo mismo ocurre cuando un gol registrado sin conexión llega después de que otra persona ya haya terminado el partido: no se añade al resultado final hasta que pulses Enviar de todos modos. Deshacer funciona igual: deshacer un gol que quizá ya llegó al servidor también lo quita allí en cuanto la conexión lo permite.

Si un dispositivo todavía guarda cambios registrados hace más de 6 horas, pregunta antes de enviarlos: Enviarlos o Descartar. Los cambios sin enviar pertenecen a la persona que los registró, así que una tableta que pasa a otra persona no los envía en nombre de esa otra persona.

No borres los datos del sitio en el navegador ni uses una ventana privada para el marcador en directo: ahí es donde esperan los cambios sin sincronizar.

Quién puede llevar el marcador#

Los Administradores y los Editores de resultados del torneo pueden usar el marcador en directo. Consulta Usuarios administradores y roles.

Un editor de resultados limitado a Solo partidos asignados solo puede llevar el marcador de los partidos que tiene asignados. Si se le quita un partido en pleno juego, el marcador retiene sus cambios sin enviar tras Reintentar y Descartar. Consulta Asignar partidos a personas.