Exportar datos de equipos

MyCup te permite exportar todos tus equipos a un archivo CSV (hoja de cálculo) y exportar las respuestas a formularios de equipo a CSV y PDF. Esta página cubre ambas cosas.

Exportar los equipos (CSV)#

La página Equipos y jugadores puede exportar tus equipos a un único archivo CSV que se abre en Excel, Google Sheets, Numbers o cualquier aplicación de hojas de cálculo.

Para exportar todos los equipos:

1. Ve a Equipos y jugadores en la barra lateral
2. Haz clic en el botón Exportar de la barra de herramientas sobre la lista
3. El CSV se descarga automáticamente

Para exportar solo los equipos seleccionados:

1. Ve a Equipos y jugadores en la barra lateral
2. Marca la casilla de cada equipo que quieras incluir
3. Haz clic en Exportar en la barra de selección que aparece
4. El CSV se descarga automáticamente

Qué contiene el CSV#

El archivo tiene una fila por equipo, con estas columnas:

Si has definido atributos personalizados de equipo, cada uno se añade como columna adicional, con el valor del equipo formateado para mostrarse. Se incluyen todos los atributos personalizados de equipo, sea cual sea su ajuste Incluir en exportación.

La exportación de equipos solo cubre la información a nivel de equipo. Las plantillas de jugadores y personal no forman parte de este archivo.

Nombre del archivo exportado#

La exportación de equipos se nombra con este patrón:

participants-{date}.csv

Por ejemplo: participants-2026-07-22.csv

Exportar respuestas de formularios#

Además de los equipos, puedes exportar las respuestas a los formularios de equipo de varias formas:

Desde la página Respuestas del formulario:

• Exportar CSV: descarga los envíos de todos los equipos como hoja de cálculo
• Exportar PDF: genera un PDF con formato con todos los equipos en una tabla
• Exportar PDF por fila: cada fila de equipo se puede exportar por separado en PDF

Desde la página de edición del equipo (pestaña Respuestas del formulario):

• Exportar PDF: descarga una única respuesta de ese equipo
• Exportar todo como PDF: descarga todas las respuestas del equipo combinadas en un solo documento PDF

Consulta Formularios de equipo para todos los detalles sobre cómo crear formularios y gestionar respuestas.

Exportar candidatos#

La página Candidatos tiene su propio Exportar (Excel o CSV) de los leads que muestra: se aplican los filtros y la búsqueda, o marca filas para exportar solo esas. Incluye todas las columnas de ventas: origen, responsable, próximo seguimiento, número de personas, fechas de viaje, facturación, condiciones, motivo de pérdida y última actividad, además del valor, el origen del valor, el tramo, lo cobrado y los ingresos previstos para quienes pueden ver datos económicos. Consulta Pipeline de ventas.

Editar los equipos y volver a subirlos#

El CSV de equipos no es solo para consultar. En Pro y Premium puedes editarlo en una hoja de cálculo y volver a subirlo con Importar equipos y datosDesde un archivo para aplicar los cambios en bloque: útil para corregir un lote de emails de contacto o asignar divisiones tras un sorteo.

Los equipos se relacionan por nombre (sin tener en cuenta mayúsculas, acentos ni espacios de más), así que las filas editadas actualizan el equipo existente en lugar de crear otro. Las filas que añadas se convierten en equipos nuevos.

Las columnas que genera esta exportación (Nombre, División, País, los tres campos de contacto y tus atributos personalizados de equipo) se reconocen todas al importar. No incluye columnas de descripción, web ni logo; si las necesitas, parte del modelo de importación.

Consulta Importar desde una hoja de cálculo para la guía completa.

Consejos#

• Usa el CSV de equipos cuando necesites trabajar con datos de equipos y contactos en una hoja de cálculo (filtrar, ordenar, combinar correspondencia)
• Usa las exportaciones de respuestas (CSV o PDF) cuando necesites las respuestas que los equipos enviaron en tus formularios personalizados
• Las exportaciones siempre reflejan el estado de los datos en el momento de exportar
• Exportar → editar → importar es la forma más rápida de corregir muchos equipos a la vez, y la importación se puede deshacer durante 7 días si algo sale mal