Exporter les données des équipes

MyCup vous permet d'exporter toute votre liste d'équipes dans un fichier CSV (tableur), et les réponses aux formulaires d'équipe en CSV et PDF. Cette page couvre les deux.

Exporter la liste (CSV)#

La page Équipes et joueurs peut exporter vos équipes dans un seul fichier CSV, qui s'ouvre dans Excel, Google Sheets, Numbers ou tout autre tableur.

Pour exporter toutes les équipes :

1. Allez dans Équipes et joueurs dans la barre latérale
2. Cliquez sur le bouton Exporter dans la barre d'outils au-dessus de la liste
3. Le CSV se télécharge automatiquement

Pour exporter seulement certaines équipes :

1. Allez dans Équipes et joueurs dans la barre latérale
2. Cochez la case de chaque équipe à inclure
3. Cliquez sur Exporter dans la barre de sélection qui apparaît
4. Le CSV se télécharge automatiquement

Contenu du CSV#

Le fichier contient une ligne par équipe, avec ces colonnes :

Si vous avez défini des attributs personnalisés d'équipe, chacun est ajouté dans une colonne supplémentaire, avec la valeur de l'équipe mise en forme pour l'affichage. Tous les attributs personnalisés d'équipe sont inclus, quel que soit leur réglage Inclure dans l'export.

L'export de la liste ne couvre que les informations au niveau de l'équipe. Les effectifs des joueurs et du staff ne font pas partie de ce fichier.

Nom du fichier exporté#

L'export de la liste est nommé selon le modèle :

participants-{date}.csv

Par exemple : participants-2026-07-22.csv

Exporter les réponses aux formulaires#

En plus de la liste, vous pouvez exporter les réponses aux formulaires d'équipe de plusieurs façons :

Depuis la page Réponses au formulaire :

• Exporter en CSV — télécharge les réponses de toutes les équipes sous forme de tableur
• Exporter en PDF — génère un PDF mis en forme avec toutes les équipes dans un tableau
• Exporter en PDF par ligne — chaque ligne d'équipe peut être exportée individuellement en PDF

Depuis la page de modification de l'équipe (onglet Réponses au formulaire) :

• Exporter en PDF — téléchargez une seule réponse de cette équipe
• Tout exporter en PDF — téléchargez toutes les réponses de l'équipe réunies dans un seul document PDF

Consultez Formulaires d'équipe pour tous les détails sur la création des formulaires et la gestion des réponses.

Exporter les candidatures#

La page Candidatures a son propre Exporter (Excel ou CSV) des prospects affichés : les filtres et la recherche s'appliquent, ou cochez des lignes pour n'exporter que celles-ci. L'export comprend toutes les colonnes commerciales : source, propriétaire, prochaine relance, effectif, dates de voyage, facturation, conditions, motif de perte et dernière activité, plus la valeur, la source de la valeur, la catégorie, le montant encaissé et le chiffre d'affaires attendu pour les personnes autorisées à voir les montants. Voir Pipeline de ventes.

Modifier la liste et la téléverser à nouveau#

Le CSV de la liste ne sert pas qu'à la lecture. En Pro et Premium, vous pouvez le modifier dans un tableur et le téléverser à nouveau via Importer des équipes et des donnéesDepuis un fichier pour appliquer les changements en masse : pratique pour corriger une série d'e-mails de contact, ou pour affecter les divisions après un tirage.

Les équipes sont reconnues par leur nom (sans tenir compte des majuscules, des accents ni des espaces superflus) : les lignes modifiées mettent à jour l'équipe existante au lieu d'en créer une seconde. Les lignes que vous ajoutez deviennent de nouvelles équipes.

Les colonnes produites par cet export (Nom, Division, Pays, les trois champs de contact et vos attributs personnalisés d'équipe) sont toutes reconnues à l'import. Il ne comprend pas de colonnes de description, de site web ou de logo ; si vous en avez besoin, partez plutôt du modèle d'import.

Consultez Importer depuis un tableur pour le guide complet.

Conseils#

• Utilisez le CSV de la liste quand vous devez travailler sur les données des équipes et des contacts dans un tableur (filtres, tris, publipostages)
• Utilisez les exports des réponses aux formulaires (CSV ou PDF) quand vous avez besoin des réponses que les équipes ont envoyées via vos formulaires personnalisés
• Les exports reflètent toujours l'état des données au moment de l'export
• Exporter → modifier → importer est le moyen le plus rapide de corriger de nombreuses équipes à la fois, et l'import peut être annulé pendant 7 jours en cas de problème