Exportar dados das equipas
Abrir no StudioNesta página
O MyCup permite exportar o seu plantel completo para um ficheiro CSV (folha de cálculo) e exportar as respostas das equipas aos formulários para CSV e PDF. Esta página trata das duas coisas.
Exportar o plantel (CSV)#
A página Equipas e jogadores pode exportar as suas equipas para um único ficheiro CSV que abre no Excel, no Google Sheets, no Numbers ou em qualquer aplicação de folhas de cálculo.
Para exportar todas as equipas:
- Vá a Equipas e jogadores na barra lateral
- Clique no botão Exportar na barra de ferramentas por cima da lista
- O CSV é descarregado automaticamente
Para exportar apenas as equipas selecionadas:
- Vá a Equipas e jogadores na barra lateral
- Assinale a caixa de cada equipa que quer incluir
- Clique em Exportar na barra de seleção que aparece
- O CSV é descarregado automaticamente
O que contém o CSV#
O ficheiro tem uma linha por equipa, com estas colunas:
| Coluna | Conteúdo |
|---|---|
| Nome | Nome da equipa (ou do participante) |
| Divisão | A divisão a que a equipa pertence, se houver |
| País | De onde vem a equipa, com o nome do país no idioma do seu painel |
| Nome de contacto | Nome da pessoa de contacto |
| E-mail de contacto | E-mail da pessoa de contacto |
| Telefone de contacto | Telefone da pessoa de contacto |
Se definiu atributos personalizados de equipa, cada um é acrescentado como coluna adicional, com o valor da equipa formatado para apresentação. Todos os atributos personalizados de equipa são incluídos, independentemente da opção Incluir na exportação.
A exportação do plantel abrange apenas informação ao nível da equipa. Os plantéis de jogadores e da equipa técnica não fazem parte deste ficheiro.
Nome do ficheiro exportado#
A exportação do plantel tem um nome segundo o padrão:
participants-{date}.csv
Por exemplo: participants-2026-07-22.csv
Exportar respostas aos formulários#
Além do plantel, pode exportar as respostas aos formulários das equipas de várias formas:
Na página de respostas ao formulário:
- Exportar CSV — descarrega as submissões de todas as equipas como folha de cálculo
- Exportar PDF — gera um PDF formatado com todas as equipas numa tabela
- Exportar PDF por linha — cada linha de equipa pode ser exportada individualmente em PDF
Na página de edição da equipa (separador Respostas do formulário):
- Exportar PDF — descarregue uma única resposta ao formulário dessa equipa
- Exportar tudo como PDF — descarregue todas as respostas da equipa aos formulários juntas num só documento PDF
Consulte Formulários das equipas para todos os detalhes sobre como criar formulários e gerir respostas.
Exportar candidatos#
A página Candidatos tem a sua própria Exportar (Excel ou CSV) dos leads que está a mostrar — aplicam-se os filtros e a pesquisa, ou assinale linhas para exportar apenas essas. Inclui todas as colunas de vendas: origem, proprietário, próximo acompanhamento, número de pessoas, datas de viagem, faturação, termos, motivo de perda e última atividade, mais valor, origem do valor, categoria, receita recebida e prevista para quem pode ver valores monetários. Consulte Funil de vendas.
Editar o plantel e voltar a carregá-lo#
O CSV do plantel não serve só para consulta. No Pro e no Premium, pode editá-lo numa folha de cálculo e voltar a carregá-lo através de Importar equipas e dadosA partir de um ficheiro para aplicar as alterações em massa — útil para corrigir um lote de e-mails de contacto ou atribuir divisões depois de um sorteio.
As equipas são identificadas pelo nome (ignorando maiúsculas, acentos e espaços a mais), por isso as linhas editadas atualizam a equipa existente em vez de criarem uma segunda. As linhas que acrescentar tornam-se novas equipas.
As colunas que esta exportação produz — Nome, Divisão, País, os três campos de contacto e os seus atributos personalizados de equipa — são todas reconhecidas na importação. Não inclui colunas de descrição, site ou logótipo; se precisar delas, comece antes pelo modelo de importação.
Consulte Importar de uma folha de cálculo para o guia completo.
Dicas#
- Use o CSV do plantel quando precisar de trabalhar dados de equipas e contactos numa folha de cálculo (filtrar, ordenar, impressão em série)
- Use as exportações de respostas (CSV ou PDF) quando precisar das respostas que as equipas submeteram nos seus formulários personalizados
- As exportações refletem sempre o estado atual dos dados no momento da exportação
- Exportar → editar → importar é a forma mais rápida de corrigir muitas equipas de uma vez, e a importação pode ser anulada durante 7 dias se algo correr mal