Jogos e calendário

A página Jogos é a sua vista operacional do calendário: filtre a lista de jogos, acompanhe os jogos ao vivo e atrasados, registe resultados numa janela rápida, marque um jogo à medida que decorre no Modo em direto e abra a Central do jogo para todo o detalhe do dia de jogo (calendário, plantéis, eventos, MVP, notas).

Os jogos em si são criados na página Estrutura, não aqui. Consulte Construir a estrutura e gerar os jogos.

Visão geral#

O cabeçalho da página mostra quatro números que resumem o calendário — Jogos totais, Finalizado, Ao vivo e Atrasado — e uma faixa Ao vivo destaca os jogos a decorrer para poder atualizar os resultados em tempo real.

Cada linha de jogo tem estes controlos:

Alterar um jogo a partir da lista#

Clique na hora de início, no local, na linha do árbitro por baixo do local ou na jornada de uma linha para a alterar ali mesmo. Escolha uma opção e prima Guardar; Cancelar ou Esc deixa o jogo como estava.

Os seletores de local e de árbitro foram pensados para torneios com muitos locais e oficiais:

• Pesquisar está pronto assim que o seletor abre: comece a escrever para filtrar a lista (o contador mostra quantos coincidem, do total).
• ↑ / ↓ percorrem a lista e Enter escolhe (e guarda, quando só é possível escolher um).
• O local ou árbitro que o jogo tem neste momento aparece marcado como Atual.
• Os locais e árbitros já usados noutro jogo à mesma hora de início aparecem no fim, em Já ocupado a esta hora, com o jogo para o qual estão ocupados. Pode escolhê-los na mesma; é um aviso, não um bloqueio.

Definir árbitro aparece por baixo do local em todos os desportos que usam árbitros, mesmo antes de ter adicionado algum. Se o torneio ainda não tiver árbitros, o seletor indica-o e mostra uma ligação para Adicionar árbitros. Nos desportos com mais de um árbitro por jogo, pode marcar vários (até ao número definido nas Configurações do torneio).

Filtros de estado#

Clique em qualquer separador por cima da lista para filtrar por:

• Todos os estados — a lista completa de jogos
• Não iniciado — agendados (ou ainda por agendar) mas ainda não disputados
• Ao vivo — jogos a decorrer
• Finalizado — com resultado final inserido

Ao lado dos separadores:

• Requer atenção — um atalho que mostra os jogos ao vivo e atrasados (já passou a hora de início e não têm resultado), com a contagem; só aparece enquanto existirem
• Os meus jogos — aparece quando tem jogos atribuídos; apenas os seus jogos (Premium, consulte Atribuir jogos a pessoas)

Mais filtros#

A linha de filtros restringe ainda mais a lista: pesquisa por nome de equipa, Todas as equipas (ou Falta uma equipa), Todos os locais (ou Sem local), Todas as jornadas e um filtro de data (Qualquer data) com Hoje, Amanhã, Esta semana, Próximos 7 dias, Próximos 30 dias, Sem data ou um intervalo De–Até à sua escolha. Os torneios com várias divisões têm também um filtro de divisão (e um filtro de grupo de divisões quando usa grupos de divisões); as opções de equipa, local e jornada acompanham a divisão escolhida. Com a atribuição de jogos, um filtro Qualquer responsável mostra os jogos de uma pessoa ou os que estão Sem atribuição. No telemóvel, os filtros ficam recolhidos atrás de um botão Filtros.

Inserir resultados#

Tem duas camadas, da mais rápida à mais detalhada: a janela de resultado rápido e a Central do jogo (página completa do jogo).

Há três formas de registar um resultado. O marcador em direto e a Central do jogo têm um seletor Resultado rápido · Ao vivo · Editor completo no topo, e a janela de resultado rápido tem ligações para os outros dois no fundo:

Janela de resultado rápido#

Clique no ícone Introduzir resultado (lápis) numa linha de jogo para abrir a janela Introduzir resultado. Os jogos na faixa Ao vivo têm também um botão Atualizar resultado que abre a mesma janela, e um botão Modo em direto que abre o marcador em direto. A janela adapta-se ao dispositivo — um painel inferior no telemóvel, uma janela centrada no computador. Nela pode:

• Alterar o Estado (Não iniciado / Ao vivo / Finalizado) e definir o Minuto atual enquanto o jogo está ao vivo
• Ajustar os resultados da equipa da casa e visitante com os botões −/+ ou escrevendo
• Marcar Jogou-se prolongamento e inserir o resultado do prolongamento (aparece num jogo finalizado quando o desporto o suporta e está ativado para a etapa deste jogo na estrutura)
• Marcar Marcação de grandes penalidades e inserir o resultado dos penáltis (aparece num jogo finalizado quando o desporto o suporta e está ativado para a etapa deste jogo na estrutura)
• Inserir o resultado set a set nos desportos jogados por sets (voleibol, badminton, etc.) — Adicionar set acrescenta uma linha, e o resultado do jogo acompanha os sets ganhos
• Assinalar um Resultado técnico para faltas de comparência, walkovers e jogos interrompidos

Prima Guardar resultado para guardar. No teclado, Tab passa para o campo seguinte, Enter guarda e Esc fecha.

Se faltar uma ou as duas equipas num jogo, a janela mostra Ambas as equipas devem estar atribuídas antes de editar este jogo. com uma ligação Abrir Construtor de estrutura para poder atribuir as vagas antes de registar um resultado.

Várias pessoas no mesmo jogo#

Num dia de jogos movimentado, o mesmo jogo pode estar aberto em vários dispositivos: um voluntário a marcar junto ao campo, um organizador na mesa. O MyCup evita que se sobreponham:

• A janela de resultado rápido e a Central do jogo mostram quem mais tem o jogo aberto e se o está a marcar em direto.
• Se alguém guardar o jogo depois de o ter aberto, a sua gravação é travada. A janela mostra Ainda não guardado e permite Carregar o resultado ou Guardar o meu na mesma; a Central do jogo mostra Alterado noutro dispositivo com um botão Recarregar.
• As alterações feitas em massa a partir da lista (datas, locais) também contam, por isso uma cópia mais antiga do jogo não as pode desfazer.

Deixar os voluntários inserir resultados#

Dê aos ajudantes do dia de jogos a função Editor de resultados em SistemaAdministradores. Só veem esta página: podem inserir resultados na janela, marcar jogos no Modo em direto e preencher a ficha de jogo na Central do jogo, mas o calendário, os locais, os árbitros e as equipas ficam só de leitura para eles. Consulte Administradores e funções.

As classificações, as estatísticas e qualquer progressão automática de equipas atualizam-se assim que prime Guardar resultado.

Que resultado é mostrado? Quando Jogou-se prolongamento está ativo, o resultado do prolongamento é o resultado final do jogo — é o que mostram os quadros, as páginas das etapas, as listas de jogos, as páginas das equipas e a página inicial. A página do jogo destaca-o e acrescenta por baixo o resultado no tempo regulamentar (p. ex. 7 : 1, *FT Score: 3–0). Insira o resultado do prolongamento como total acumulado, incluindo os golos do tempo regulamentar.

Empates por decidir#

Quando um grupo termina e há equipas ainda empatadas em todos os critérios de desempate, aparece um aviso Empates por decidir por cima da lista de jogos. Clique em Registar resultado, escolha marcação de grandes penalidades, sorteio ou decisão do organizador, defina a ordem final e guarde. A ronda seguinte fica à espera disso. Consulte Desempatar equipas num grupo.

Central do jogo (página completa do jogo)#

Clique no ícone Central do jogo (atividade) numa linha para abrir a página dedicada do jogo. Abre num URL próprio, por isso pode guardá-la nos favoritos ou partilhá-la com assistentes.

Secções:

• Marcador — emblemas das equipas, botões de resultado em direto, segmentos de estado e um relógio de minutos que conta sozinho quando o jogo está ao vivo
• Calendário — data e hora, local (pesquisável), etiquetas de árbitros, jornada e as etiquetas Atribuído a (Premium, consulte Atribuir jogos a pessoas)
• Períodos e extras — editor de sets, além de prolongamento e marcação de grandes penalidades. Só aparecem quando o desporto os suporta e estão ativados para a etapa deste jogo na estrutura (regras de pontuação do grupo ou da ronda); os seus resultados usam os mesmos botões −/+ do marcador
• Plantel (desportos coletivos) / Participantes (desportos individuais) — seletor Início / Subs. / Fora e campo Avaliação (0–10) por jogador, para cada lado. Os números das camisolas aparecem junto aos nomes. Escolha também aqui o MVP, quando ativado nas Configurações do torneio
• Cronologia — o resultado acompanha os golos aqui registados, por isso altere o resultado à mão apenas num resultado técnico. Escolha um tipo de evento para o registar (golos, cartões, etc.), depois a equipa, o Jogador e o Minuto, e ainda uma Assistência (opcional) nos tipos de evento que a permitem (p. ex. Golo). Adicionar substituição regista uma troca com Jogador sai e Jogador entra
• Notas — descrição livre, observações, tudo o que precise de contexto

Prima Guardar jogo no fundo para guardar as alterações.

Todas as listas de seleção (local, jogadores, tipos de evento) são pesquisáveis — pode pesquisar por nome ou por número da camisola. A pesquisa com várias palavras funciona em qualquer ordem ("Carlos 7" encontra #7 Carlos).

Avaliações dos jogadores e MVP#

Ative ambos nas Configurações do torneio (as opções de mecânica do desporto):

• Avaliações dos jogadores — na Central do jogo, cada jogador do Plantel tem uma etiqueta com uma avaliação numérica que pode ajustar com −/+ ou clicar para escrever. Na página pública do jogo aparecem como etiquetas coloridas (verde ≥ 8.0, azul 6.0–7.9, cinzento abaixo de 6.0)
• MVP — um seletor Jogador mais valioso na área do Plantel (só é possível escolher titulares e suplentes); o jogador escolhido recebe uma estrela na página pública do jogo

O campo de avaliação só aceita números entre 0 e 10 e arredonda a uma casa decimal. Valores fora do intervalo ou não numéricos são ajustados automaticamente.

As avaliações e o MVP aparecem no site público quando os onzes são mostrados — veja um exemplo real.

Calendário#

Um jogo de cada vez#

Os detalhes de calendário de cada jogo estão na Central do jogo. Abra-a pelo ícone Central do jogo (atividade) na linha — ou, num jogo por agendar, clique na ligação Definir data e hora — e use a secção Calendário para definir:

• Data e hora — um seletor de data/hora no fuso horário do torneio
• Local — um seletor de locais pesquisável
• Árbitros — ative ou desative as etiquetas dos árbitros

A mesma página reúne plantéis, eventos, MVP e o resto do trabalho do dia de jogo. Para uma alteração rápida, a hora de início, o local, o árbitro e a jornada também podem ser alterados diretamente na linha da lista — consulte Alterar um jogo a partir da lista.

Em massa#

Marque as caixas de seleção (ou a caixa no cabeçalho de um grupo ou de uma jornada para selecionar todos os seus jogos) e use a barra de seleção para:

• Definir data e hora em muitos jogos — deixe a hora vazia para definir só o dia, e marque Fixar estes para que o preenchimento não os mova para os proteger do preenchimento automático
• Atribuir local em muitos jogos
• Atribuir árbitro (ou Atribuir árbitros) em muitos jogos
• Atribuir a… / Retirar atribuição… pessoas (Premium)

Organização dos dias de jogo#

A lista está dividida por fase, cada uma com uma barra de progresso (12 / 12 jogadas). Dentro de uma fase de grupos com vários grupos, os jogos aparecem por grupo (Grupo A, Grupo B); um campeonato ou uma eliminatória aparece por jornada (Jornada 1, Jornada 2…). Uma ronda eliminatória disputada numa única jornada mostra o nome próprio de cada jogo (Meia-final 2, 3º lugar) na coluna Etapa. As fases, os grupos e as rondas podem ser renomeados na página Estrutura.

Dentro de cada cabeçalho, a lista está ordenada por jornada (ronda 1 → ronda 2 → ronda 3, depois pela ordem das linhas). As listas longas são paginadas, e uma página nunca divide uma jornada.

Alterar as equipas de um jogo (modo manual)#

Quando a estrutura está em modo manual — a página Estrutura na vista Avançado com o interruptor Automático desligado — a linha permite corrigir os confrontos sem reconstruir todo o quadro:

• Clique no nome de uma equipa de qualquer dos lados da linha → abre-se a janela Definir equipas com as listas Equipa de casa e Equipa visitante, preenchidas com a escolha atual. As opções estão limitadas ao grupo / à ronda atual, por isso só pode escolher equipas que pertencem de facto ali.
• Nessa janela, uma ligação Trocar casa ⇄ fora inverte a equipa da casa e a visitante no próprio jogo: IDs das equipas, resultados, resultados do prolongamento e dos penáltis e quaisquer ligações de vagas trocam de lado em conjunto, para que a atribuição continue correta.

Se o jogo tiver um lado alimentado por uma origem de progressão automática de equipas (p. ex. "Vencedor do Grupo A") e substituir esse lado manualmente, a ligação da vaga é desligada para que a progressão não sobreponha a sua escolha da próxima vez que chegarem resultados.

Os nomes das equipas são só de leitura no modo Automático e na vista Simples — mude para Avançado + Manual quando precisar de controlar diretamente os confrontos.

Quando precisa de adicionar ou alterar jogos#

A página Jogos não tem um botão Adicionar jogo — todos os jogos vêm da geração na página Estrutura.

• Ainda não há jogos? Abra Estrutura, coloque as equipas nos grupos ou nas vagas do quadro e construa ou guarde a estrutura (a configuração guiada, ou Guardar e gerar na vista Simples).
• Precisa de mudar quem joga contra quem? Ajuste a colocação das equipas na página Estrutura e clique em Regenerar. O botão mostra uma etiqueta Desatualizado quando algo deixou de corresponder. Uma janela de confirmação lista os jogos que já têm estado ou resultado antes de serem substituídos.
• A etapa terminou e quer preencher a seguinte? Com a progressão automática de equipas, os vencedores são colocados na fase seguinte à medida que chegam os resultados. Depois, regenere essa fase a partir da página Estrutura.

Perguntas frequentes#

Porque é que alguns jogos aparecem como atrasados? Estão atrasados — agendados no passado e sem resultado. Use o filtro Requer atenção para os encontrar e insira o resultado (ou abra a Central do jogo para os reagendar, se não se disputaram).

Posso eliminar um único jogo? Não a partir da página Jogos — não há aqui nenhuma ação de eliminar, porque os jogos só vêm da geração na página Estrutura. Para remover um jogo, ajuste a estrutura (altere as equipas ou o formato) e regenere.

Duas pessoas podem marcar o mesmo jogo? Sim. No Modo em direto, cada golo, cartão e toque no cronómetro é guardado individualmente, por isso dois dispositivos nunca se sobrepõem, e o marcador continua a funcionar mesmo sem ligação. Consulte Marcação em direto.

Onde se registam os eventos e os plantéis? Na Central do jogo — clique no ícone Central do jogo (atividade) numa linha para a abrir. Golos, cartões, substituições, onzes, MVP e avaliações estão todos lá, nas secções Cronologia e Plantel.

Como são ordenadas as rondas? Os jogos ordenam-se pela ordem em que se disputam: divisão, depois fase, depois jornada, depois a ordem própria da linha do jogo. A jornada está acima do grupo de propósito — a jornada 1 de todos os grupos vem antes da jornada 2 de qualquer um deles, que é a ordem em que um torneio se disputa realmente. O agrupamento vem da estrutura e da geração de jogos. Para passar um jogo para outra jornada, clique na jornada dele na linha; regenerar os jogos repõe as jornadas do calendário gerado.

Calendário por local e horário#

Opcional. Definir cada data e hora à mão nesta página funciona para qualquer torneio, e para um campeonato com um só local é normalmente o caminho mais rápido. Nada do que se segue é obrigatório.

Se gere vários locais ao longo de vários dias, não tem de definir as horas de início uma a uma. Indique ao MyCup quando cada local está livre e ele pode colocar todo o torneio por si — fase de grupos primeiro, final por último, nenhum campo ocupado duas vezes e descanso entre os jogos de cada equipa. Pode continuar a editar tudo depois e fixar o que não pode mudar.

• Faixas horárias dos locais — quando cada local está livre, duração dos jogos, intervalos entre jogos e pausas
• Calendário automático — preenchimento automático, a grelha do calendário, fixar, trocar e conflitos

Próximos passos#

• Site público — mostre o calendário, os resultados e as classificações aos adeptos
• Estrutura do torneio — altere formatos, regenere, configure a progressão
• Faixas horárias dos locais — a disponibilidade dos locais em que assenta o calendário
• Calendário automático — deixe o MyCup colocar cada jogo por local e horário
• Atribuir jogos a pessoas — quem trata de cada jogo, e voluntários limitados aos seus próprios jogos