Betreuer verwalten

Auf der Seite „Betreuer“ verwalten Team-Manager ihr Trainer- und Betreuerteam, indem sie Betreuer wie Trainer, Physiotherapeuten und Team-Manager hinzufügen, bearbeiten und entfernen. Diese Funktion steht nur in Turnieren im Modus „Teams und Spieler“ zur Verfügung.

Betreuer öffnen#

1. Melden Sie sich im Team-Bereich an
2. Klicken Sie in der Seitenleiste unter Kader auf Betreuer

Hinweis: Diese Seite erscheint nur, wenn das Turnier so eingerichtet ist, dass einzelne Spieler innerhalb der Teams erfasst werden.

Überblick über die Betreuer#

Der Seitenkopf zeigt, wie viele Betreuer im Verhältnis zum Maximum auf der Liste stehen, zum Beispiel „4 von 30 Betreuern“.

Betreuer hinzufügen#

Ist die Betreuerverwaltung freigegeben, können Teams neue Betreuer hinzufügen:

1. Klicken Sie oben rechts auf Betreuer hinzufügen. Der Dialog zeigt, wie viele Plätze noch frei sind
2. Füllen Sie die Angaben zum Betreuer aus:
   • Vollständiger Name (Pflichtfeld)
   • Rolle – Die Rolle des Betreuers, z. B. Cheftrainer, Co-Trainer, Physiotherapeut, Athletiktrainer (je nach Turniereinstellungen ggf. Pflicht)
   • Geburtsdatum – Auswahl über einen Datumswähler (je nach Turniereinstellungen ggf. Pflicht)
   • Nationalität – Wählen Sie ein Land aus der Liste (je nach Turniereinstellungen ggf. Pflicht)
   • Zusätzliche Infos – Weitere Hinweise zum Betreuer
   • Foto – Laden Sie ein Foto hoch (wenn Ihr Plan Bilder enthält)
3. Klicken Sie auf Absenden, um den Betreuer hinzuzufügen

Betreuer aus einer Tabelle importieren#

Hat das Turnier einen Pro- oder Premium-Plan, steht neben Betreuer hinzufügen die Schaltfläche Importieren, sodass ein Team seine ganze Trainer- und Betreuerliste auf einmal hochladen kann.

1. Klicken Sie auf Importieren
2. Laden Sie im Upload-Fenster die Vorlage (leer) oder das Beispiel (ausgefüllt) herunter
3. Tragen Sie pro Person eine Zeile ein – nur Full Name ist Pflicht
4. Laden Sie die Datei hoch und bestätigen Sie die Spaltenzuordnung
5. Klicken Sie auf Importieren

Laden Sie eine korrigierte Datei erneut hoch, werden dieselben Personen aktualisiert statt doppelt angelegt. Betreuer werden über Name und Rolle zugeordnet, sodass dieselbe Person durchaus zweimal erscheinen kann, wenn sie zwei Rollen innehat.

Für die Schaltfläche „Importieren“ gelten dieselben Grenzen wie für „Betreuer hinzufügen“: Nach Turnierende ist sie nicht verfügbar, und bei voller Betreuerliste ist sie deaktiviert.

Alle Details, auch zu Foto-Links, finden Sie unter Aus einer Tabelle importieren.

Betreuerlimit#

Jedes Team kann höchstens 30 Betreuer haben. Nähert sich die Liste dem Limit:

• zeigt ein Hinweis, wie viele Betreuer noch hinzugefügt werden können
• wird die Schaltfläche „Betreuer hinzufügen“ deaktiviert, sobald das Limit erreicht ist
• erklärt ein Tooltip, dass das Maximum erreicht ist

Tabelle der Betreuerinformationen#

Die Betreuerliste wird in einer Tabelle mit folgenden Spalten angezeigt:

Suchen und filtern#

• Nutzen Sie das Suchfeld, um Betreuer nach Name oder Rolle zu finden
• Nutzen Sie den Nationalitätsfilter, um nur Betreuer eines Landes anzuzeigen. Er listet nur die Nationalitäten auf, die auf Ihrer Liste vorkommen

Betreuer bearbeiten#

Wenn die Betreuerverwaltung freigegeben ist:

1. Suchen Sie den Betreuer in der Liste
2. Klicken Sie auf das Stiftsymbol am Ende der Zeile (auf dem Handy tippen Sie auf den Betreuer)
3. Aktualisieren Sie die Angaben zum Betreuer
4. Klicken Sie auf Änderungen speichern, um sie zu übernehmen

Betreuer entfernen#

Wenn die Betreuerverwaltung freigegeben ist:

1. Suchen Sie den Betreuer in der Liste
2. Klicken Sie auf das Papierkorb-Symbol am Ende der Zeile
3. Bestätigen Sie das Löschen im Dialog

Achtung: Das Löschen eines Betreuers ist endgültig und kann nicht rückgängig gemacht werden.

Berechtigungen für die Betreuerverwaltung#

Wenn die Verwaltung freigegeben ist#

• Voller Zugriff zum Hinzufügen, Bearbeiten und Löschen von Betreuern
• Foto-Upload verfügbar (wenn der Plan Bilder enthält)
• Alle Aktionen wirken sofort

Wenn die Verwaltung deaktiviert ist#

• Oben steht der Hinweis Der Veranstalter pflegt die Betreuerliste (bzw. Bearbeitung ist geschlossen, sobald das Turnier beendet ist)
• Die Betreuerliste wird schreibgeschützt angezeigt
• Die Schaltflächen zum Hinzufügen, Bearbeiten und Löschen sind ausgeblendet
• Teams können ihre aktuellen Betreuer nur ansehen

Turnierveranstalter können die Berechtigung für die Betreuerverwaltung getrennt von der Kaderverwaltung (Spieler) auf der Seite Team-Bereich > Einstellungen (Tab „Berechtigungen“) steuern.

Benutzerdefinierte Attribute#

Hat der Turnierveranstalter benutzerdefinierte Attribute für Betreuer eingerichtet, erscheinen zusätzliche Felder in den Formularen zum Hinzufügen und Bearbeiten sowie als weitere Spalten in der Betreuertabelle. So können Veranstalter turnierspezifische Informationen erfassen (z. B. Nummer der Trainerlizenz, Lizenzstufe).

Für Turnierveranstalter#

Betreuer im Admin-Panel verwalten#

Turnierveranstalter können die Betreuer jedes Teams auch direkt im Admin-Panel ihres Turniers verwalten:

1. Öffnen Sie in der Seitenleiste Teams & Spieler
2. Klicken Sie beim Team auf Verwalten
3. Öffnen Sie den Tab Betreuer
4. Fügen Sie Betreuer hinzu, bearbeiten oder entfernen Sie sie

Die Betreuerverwaltung steuern#

So geben Sie die Betreuerverwaltung für Team-Manager frei oder sperren sie:

1. Öffnen Sie Team-Bereich > Einstellungen
2. Schalten Sie im Tab Berechtigungen unter Was Teams verwalten dürfen die Option Betreuer um
3. Klicken Sie in der Leiste am Seitenende auf Speichern

Ist sie deaktiviert, können Team-Manager ihre Betreuer weiterhin ansehen, aber nicht ändern. Das ist nützlich, wenn Sie die Betreuerlisten während des Turniers sperren möchten.