Przejdź do treści

Rodziny i kibice

4 min czytania Zaktualizowano 3 listopada 2026
Otwórz w Studio
Na tej stronie

Funkcja Premium. Rodziny i kibice to część modułu Zakwaterowanie i wyżywienie, dostępnego w planie Turniej Premium.

Kluby rzadko podróżują same. Rodzice jadą za składem, dołącza kilku kibiców, a ktoś prowadzi busa. Żadnej z tych osób nie ma na liście zawodników ani sztabu, ale hotel i tak potrzebuje ich imion, nazwisk i numerów paszportów, a ty i tak musisz ich policzyć na kolację.

Rodziny i kibice daje każdemu klubowi jedną listę dla tych osób. Klub wypełnia ją w swoim Panelu Drużyny, ty widzisz i poprawiasz tę samą listę w Studio i możesz rozmieszczać te osoby prosto w pokojach rodzin.

Włączanie#

  1. Otwórz Panel DrużynyUstawienia i przejdź na zakładkę Uprawnienia
  2. W karcie Czym mogą zarządzać drużyny włącz Rodziny i kibice
  3. Kliknij Zapisz na pasku u dołu strony

W menu bocznym Panelu Drużyny, w sekcji Skład, obok Zawodników i Sztabu pojawia się pozycja Rodziny i kibice. Jest domyślnie wyłączona, a przełącznik pojawia się tylko wtedy, gdy twój plan obejmuje Zakwaterowanie i wyżywienie.

Aby samemu prowadzić listę, nie potrzebujesz strony klubu. Zakładka w Studio działa w obu przypadkach (zobacz W Studio).

Co wypełnia klub#

Dodaj osobę prosi o:

Pole
Imię i nazwisko Jedyne wymagane pole
Relacja Dowolny tekst — Mama zawodnika nr 7, Kierowca, Prezes klubu
Narodowość
Data urodzenia
Numer paszportu lub dowodu
Telefon
Potrzebuje łóżka Domyślnie włączone. Wyłącz je dla osoby, która nocuje gdzie indziej, ale podróżuje z drużyną
Ograniczenia żywieniowe Alergie, dieta wegetariańska, halal…

Wymagane jest tylko imię i nazwisko, bo to, czego potrzebujesz, różni się w zależności od turnieju. Strona przypomina klubowi, że hotele wymagają numeru paszportu i daty urodzenia każdej nocującej osoby, a osoby bez nich oznacza jako Brak dokumentów.

Lista podlega twoim zasadom składu: gdy lista składu się zamyka, zamyka się również ta, więc klub nie dopisze dwunastu rodziców po tym, jak wyślesz hotelowi swoje liczby. Ty możesz ją edytować zawsze.

Rozmieszczanie osób w pokojach#

Rodziny rezerwuje się jako osobną grupę. W Przydziale utwórz grupę rodzaju Rodziny i kibice, powiąż ją z klubem i zarezerwuj jej pokoje.

Potem osoby z listy można rozmieścić — może to zrobić klub albo ty:

  • Klub na swojej stronie Zakwaterowanie wybiera je w sekcji Rodziny i kibice na liście Dodaj przy pokoju. Imię i nazwisko, narodowość, data urodzenia, numer paszportu i ograniczenia żywieniowe przechodzą razem z nimi.
  • Ty w Listach pokoi używasz Dodaj z list klubu… przy dowolnym pokoju.
  • Uzupełnij umieszcza wszystkich, którzy potrzebują łóżka, w pokojach grupy rodzin. Zawodnicy trafiają do pokoi składu, a kibice do pokoi rodzin — nigdy razem.

Każda karta hotelu na stronie klubu pokazuje, której grupy dotyczy, więc O-Sports FC i O-Sports FC – Rodziny nigdy się nie mylą.

Dodaj nową osobę w pokoju też działa: otwiera ten formularz, dodaje osobę do listy i umieszcza ją w pokoju. Osoby z importowanej listy pokoi również trafiają na tę listę. Jeśli ktoś o tym imieniu i nazwisku już na niej jest, MyCup łączy wpis z tą osobą zamiast dodawać duplikat.

Lista i pokój są zsynchronizowane. Popraw numer paszportu na liście, a pokój go pokaże; wpisz go w pokoju, a lista też go dostanie.

Ile osób?#

O liczbie osób w grupie decydujesz ty, nie klub. Gdy otworzysz grupę rodzin w Przydziale, MyCup pokaże, co zgłosił klub, na przykład Klub zgłosił 8 osób · 6 potrzebuje łóżka, z przyciskami do użycia jednej lub drugiej liczby. Nic się nie zmienia, dopóki nie wybierzesz. Niektóre turnieje liczą rodziny bez łóżka do posiłków i transferów, a inne nie, więc ta decyzja należy do ciebie.

W Studio#

Otwórz drużynę w Drużyny i zawodnicy i przejdź na zakładkę Rodziny i kibice. Możesz tam dodawać, edytować i usuwać osoby, także po terminie składów, i widzieć, w którym hotelu jest każda osoba, albo Jeszcze bez pokoju.

Zakładka jest dostępna zawsze, gdy twój plan obejmuje Zakwaterowanie i wyżywienie, nawet przy wyłączonej stronie klubu. Używaj jej, gdy dane docierają do ciebie telefonicznie lub e-mailem.

Prywatność#

Numery paszportów są szyfrowane w bazie danych. Numery paszportów, ograniczenia żywieniowe i numery telefonów są usuwane automatycznie po turnieju, razem z listami pokoi. Zobacz Listy pokoi.

Każdy klub widzi tylko własną listę.