Przejdź do treści

Pulpit drużyny

9 min czytania Zaktualizowano 18 listopada 2026
Otwórz w Studio
Na tej stronie

Gdy menedżerowie drużyn logują się do Panelu Drużyny, trafiają na pulpit zbudowany wokół jednego pytania: kiedy gramy następny mecz i czego organizator od nas potrzebuje? To, co pokazuje, zależy od etapu turnieju, na którym jest drużyna, dlatego strona ma trzy układy — Przed startem, w trakcie sezonu i po sezonie — i sama się między nimi przełącza.

  • Przed startem — drużyna jeszcze nie grała i nie ma trwającego meczu
  • W trakcie sezonu — od pierwszego meczu drużyny
  • Po sezonie — od zakończenia turnieju, w tym samym momencie, w którym skład staje się tylko do odczytu

Każdy przycisk i link na pulpicie prowadzi do strony, którą menedżer naprawdę może otworzyć. Jeśli wyłączyłeś stronę w ustawieniach Panelu Drużyny albo plan jej nie obejmuje, pulpit do niej nie odsyła.

Przed startem#

Nagłówek pokazuje herb i nazwę drużyny, dywizję i grupę oraz plakietkę Start … z datami turnieju, jeśli je ustawiłeś.

Odliczanie#

Ciemna karta odlicza czas do rozpoczęcia — Start za tyle a tyle dni i godzin. Odlicza do pierwszego meczu drużyny, jeśli jest zaplanowany, a w przeciwnym razie do daty rozpoczęcia turnieju.

Po opublikowaniu harmonogramu karta pokazuje też Twój pierwszy mecz: przeciwnika, datę, godzinę, czy drużyna gra u siebie, czy na wyjeździe, obiekt oraz przycisk Wyznacz trasę, jeśli obiekt ma link do mapy. Do tego czasu karta informuje, że organizator nie opublikował jeszcze harmonogramu.

Obok Twoja grupa zawiera drużyny, z którymi klub został rozlosowany, z klubem oznaczonym jako Ty.

Termin składu#

Jeśli tryb składu zamyka skład w określonym dniu, ostrzeżenie podaje tę datę — „Lista składu zamyka się sob. 20 wrz” — i wyjaśnia, że później tylko organizator może zmienić skład. Pojawia się tylko w trybach z terminem, tylko dopóki data jest w przyszłości i tylko gdy skład nie jest już zablokowany.

Przygotuj drużynę#

Lista kontrolna tego, co klub jest winien turniejowi, z paskiem postępu („3 z 5 gotowe”). Każdy wiersz prowadzi do strony, na której można daną sprawę załatwić:

Wiersz Gotowe, gdy
Skład W składzie jest co najmniej jeden zawodnik
Sztab Dodano co najmniej jednego trenera lub członka sztabu
Dane drużyny Drużyna ma logo oraz e-mail lub telefon kontaktowy
Formularze Każdy aktywny formularz jest wypełniony (wiersz prowadzi prosto do pierwszego niewypełnionego)
Dokumenty Co najmniej jeden dokument jest udostępniony organizatorowi
Płatności Nic nie zostało do zapłaty — wiersz z zaległą kwotą jest oznaczony jako ostrzeżenie
Dokumenty do hotelu Każdy w pokojach klubu ma numer paszportu lub dowodu i datę urodzenia — do tego czasu ostrzeżenie z linkiem do strony Zakwaterowanie

Wiersze pojawiają się tylko wtedy, gdy mają zastosowanie: Formularze tylko jeśli masz aktywne formularze, Płatności tylko gdy strona Płatności jest włączona, a klub ma jakieś opłaty, Dokumenty do hotelu tylko gdy klub może otworzyć Zakwaterowanie, a każdy wiersz tylko wtedy, gdy menedżer może otworzyć jego stronę.

Gdy skład podlega weryfikacji zawodników, wiersz Skład podaje też, ilu zawodników czeka na sprawdzenie przez organizatora. W innych trybach ten wiersz się nie pojawia.

Lista, której menedżer nie może edytować — zablokowany skład, sztab lub dane drużyny, którymi zarządzasz sam — jest pokazana jako Prowadzi organizator, z linkiem Zobacz zamiast zadania. Takie wiersze nie liczą się do paska postępu: to informacja, a nie praca domowa.

W skrócie#

Pod listą kontrolną rząd kart podsumowuje wyjazd klubu, a każda prowadzi do swojej strony:

Karta Pokazuje
Zawodnicy Ilu ich jest, pierwsze twarze składu i ilu wciąż brakuje dokumentów
Sztab Ilu ich jest, pierwsze nazwiska i funkcje
Rodziny i kibice Ile osób jedzie i ile potrzebuje łóżka
Twój pobyt Każdy pobyt w hotelu, według grupy, z datami i zajętymi miejscami, zarezerwowane posiłki oraz osoby, którym brakuje dokumentów. Hotel, którego jeszcze nie ujawniłeś, jest opisany jako Hotel do potwierdzenia
Płatności Co pozostało do zapłaty, ile z naliczonej kwoty zapłacono i płatności czekające na Twoje potwierdzenie

Karta pojawia się tylko wtedy, gdy klub może otworzyć jej stronę. Karty są widoczne także po rozpoczęciu turnieju i znikają, gdy się zakończy.

Twój pobyt pojawia się wysoko na pulpicie, gdy turniej trwa. Gdy nikt nie ma jeszcze pokoju, widać Nikt nie ma jeszcze pokoju.

Obok listy kontrolnej Twój terminarz pokazuje pierwsze mecze klubu, a Wiadomości — Twoją wiadomość powitalną i ogłoszenia, które nie wymagają potwierdzenia.

W trakcie sezonu#

Sprawy, które wymagają uwagi#

Gdy ogłoszenia czekają na potwierdzenie albo formularze nie są jeszcze wypełnione, karta u góry je liczy — „2 rzeczy wymagają uwagi” — i wymienia każdą z nich. Ogłoszenia pokazują termin potwierdzenia, a po jego upływie plakietkę Zaległe. Kartę można zwinąć.

Następny mecz#

Ciemna karta główna pokazuje następny mecz klubu: Następny mecz, herb i nazwę przeciwnika, GOSPODARZE lub WYJAZD, datę i godzinę rozpoczęcia (albo Godzina rozpoczęcia do potwierdzenia), obiekt i rundę. Przyciski oferują Wyznacz trasę i Sprawdź skład.

W trakcie meczu karta pokazuje Trwa mecz ze znacznikiem na żywo.

Gdy nie ma meczu do pokazania, ta sama karta wyjaśnia dlaczego:

  • Brak terminarza — organizator nie opublikował harmonogramu
  • Odpadliście — „Wasza przygoda kończy się tutaj”, z bilansem drużyny, podczas gdy turniej trwa dalej bez niej
  • Końcowy gwizdek — drużyna rozegrała wszystkie swoje mecze

W zupełnie nowej drużynie bez zawodników i meczów karta wita menedżera i proponuje Dodaj skład.

Sezon do tej pory#

Obok następnego meczu: miejsce drużyny w grupie, ile punktów traci do lidera, forma (pięć ostatnich wyników jako W/R/P) i bilans — rozegrane mecze, wygrane, remisy, porażki i różnica bramek.

Wyniki i klasyfikacja#

  • Nadchodzące — mecze po najbliższym meczu
  • Ostatnie wyniki — zakończone mecze z wynikami, z linkiem Wszystkie wyniki do strony drużyny na stronie turnieju, gdy ta strona jest włączona
  • Klasyfikacja — każda tabela, w której występuje drużyna, zaczynając od najnowszej, ze strzałkami do przełączania między nimi. Runda pucharowa zamiast tabeli pokazuje swoje mecze.

Skład i liderzy#

  • Skład — zdjęcia zawodników oraz liczba zawodników, członków sztabu i średnia wieku, z linkiem Zarządzaj do strony Zawodnicy. Tylko w sportach drużynowych.
  • Liderzy drużyny — trzech najlepszych strzelców i trzech najlepszych asystentów klubu. Tylko gdy w danej dyscyplinie rejestrowane są gole.

Tutaj jest też karta Wiadomości.

Po sezonie#

Baner u góry informuje: Ten turniej został zakończony oraz że skład, dokumenty, formularze i dane drużyny są teraz tylko do odczytu.

Podsumowanie sezonu#

Karta główna pokazuje Mistrzowie — „Wygraliście …” — gdy ogłosiłeś klub mistrzem, a w przeciwnym razie Sezon zakończony. Pokazuje, na którym miejscu w grupie skończyła drużyna, formę ze wszystkich meczów sezonu (od najstarszego) i bilans: Rozegrane, Wygrane, Remisy, Porażki oraz Gole strzelone i Różnica bramek, gdy w danej dyscyplinie rejestrowane są gole.

Poniżej:

  • Liderzy sezonu — najlepszy strzelec i najlepszy asystent klubu, z linkiem do Wszystkie statystyki
  • Wszystkie wyniki — każdy mecz rozegrany przez drużynę
  • Tabela końcowa — ostatnia tabela grupy, w której grała drużyna

Nagrody i dyplomy#

Gdy organizator opublikuje stronę wyników, karta Nagrody i dyplomy wymienia nagrody zdobyte przez drużynę i zawodników klubu oraz oferuje Pobierz dyplomy: dyplom za miejsce (lub uczestnictwo) drużyny i po jednym za każdą nagrodę, jako PDF. Zobacz Nagrody i dyplomy.

Następny sezon#

W turnieju z sezonami karta Następny sezon patrzy w przyszłość. Podaje nazwę następnego sezonu tylko wtedy, gdy go opublikowałeś albo już dodałeś do niego tego menedżera; w przeciwnym razie informuje tylko, że menedżer dostanie e-mail, gdy następny sezon się rozpocznie i otrzyma do niego dostęp.

Gdy dodasz menedżera do następnego sezonu, karta informuje, że jego klub, zawodnicy i sztab zostali przeniesieni, i proponuje Otwórz sezon …, aby od razu tam przejść.

Historia klubu#

Twój klub w tym turnieju pokazuje tu trzy ostatnie sezony klubu — bilans i wynik (Mistrzowie, Wygrał …, Ten sezon lub Zakończone) — z linkiem do pełnej strony Historia klubu. Pojawia się tylko wtedy, gdy klub jest powiązany w Twojej bibliotece, a menedżer może otworzyć Historię klubu.

KickPilot#

Na dole pulpitu pasek przedstawia KickPilot, siostrzany produkt MyCup do prowadzenia klubu przez resztę roku. Nie pojawia się w zupełnie nowej drużynie.

Menu boczne Panelu Drużyny
Menu boczne Panelu Drużyny

Z pulpitu menedżerowie drużyn docierają do wszystkiego innego przez menu boczne. Jest ono pogrupowane według rodzaju zadania, a nie alfabetycznie, więc menedżer szukający jednej rzeczy nie musi czytać dziesięciu pozycji:

Panel i Ogłoszenia są na samej górze, poza grupami — to drzwi wejściowe do panelu.

Grupa Strony Na co odpowiada
Skład Dane drużyny, Zawodnicy, Sztab, Statystyki zawodników, Historia klubu Kto przyjeżdża i jak grał
Dokumenty Dokumenty, Formularze Co musimy przesłać
Pobyt i płatności Zakwaterowanie, Płatności Ile kosztuje nas udział

Strony pojawiają się tylko wtedy, gdy mają zastosowanie. Płatności wymagają włączonego ustawienia salda; Zakwaterowanie wymaga włączonego modułu Zakwaterowanie i wyżywienie oraz rezerwacji tego klubu; Historia klubu pojawia się tylko wtedy, gdy turniej ma sezony, a klub jest powiązany w Twojej bibliotece. Pusta grupa w ogóle się nie wyświetla — turniej, który nie korzysta ani z Płatności, ani z Zakwaterowania, pokazuje tylko Skład i Dokumenty.

Na telefonie te same grupy stają się kartami na dole ekranu: Start, Skład, Dokumenty, Pobyt i płatności i Aktualności (ogłoszenia).

Karta drużyny na górze menu bocznego otwiera Zmień drużynę lub sezon: inne sezony tego turnieju, w których menedżer prowadził ten klub, oraz wszystkie inne drużyny, którymi zarządza. Na liście są tylko turnieje z otwartym Panelem Drużyny.

Przełączanie między Drużyną a Turniejem#

Menedżer, który prowadzi też turniej w MyCup — na przykład organizator, który trenuje jeden z klubów — dostaje przełącznik paneli na górnym pasku, tuż na lewo od swojego awatara. Pokazuje on nazwę bieżącego panelu i otwiera krótkie menu:

  • Drużyna — ten panel, dla jego klubu
  • Turniej — panel administracyjny organizatora, dla turnieju, który prowadzi

Znacznik wyboru pokazuje bieżący panel. Na telefonie przełącznik zmniejsza się do ikony.

Menedżer, który zarządza tylko drużynami, nigdy nie widzi przełącznika: przy jednym panelu nie ma na co się przełączać. Aby przechodzić między swoimi drużynami, używa zamiast tego karty drużyny w menu bocznym.