Vai al contenuto
Centro assistenza Contatta il supporto
Apri Studio

Documenti

6 min di lettura Aggiornato il 31 ottobre 2026
Apri in Studio
In questa pagina

Quasi tutti gli organizzatori finiscono per mandare lo stesso PDF a ogni responsabile squadra, un messaggio alla volta, e di nuovo ogni volta che cambia. Documenti ti dà un'unica pagina su cui pubblicare quei file, così puoi incollare un solo link nella chat di gruppo.

La trovi nella dashboard in Sito > Documenti.

Requisito del piano. Documenti fa parte delle funzionalità avanzate del sito. Se il tuo piano non la include, la pagina mostra cosa fa e porta alla pagina dei piani.

Cosa puoi pubblicare#

Tutto ciò che una squadra o un visitatore potrebbe dover scaricare:

  • Regole e regolamenti — il regolamento della competizione, il codice di comportamento, la procedura disciplinare
  • Calendari — un calendario delle partite stampabile o il programma della giornata
  • Moduli — moduli di iscrizione, liberatorie mediche, schede di idoneità dei giocatori
  • Informazioni sulle sedi — indicazioni, parcheggio, strutture, alloggio

Due tipi di documento#

Ogni voce è un file caricato oppure un link — scegli tu, documento per documento.

Carica un file quando vuoi che sia MyCup a ospitarlo. Il file è salvato in modo privato e servito tramite il sito del torneo, quindi nessuno può raggiungerlo se non dalla tua pagina.

Link a un file esterno quando il documento si trova già altrove — Google Drive, Dropbox, OneDrive, il sito del tuo club. Non viene caricato nulla, e il file resta dove lo tieni.

Il link di solito è la strada più rapida, perché spesso il file è già nel tuo Drive. Il rovescio della medaglia è che tocca a te mantenere il link funzionante: se sposti il file o ne cambi le impostazioni di condivisione, i visitatori vedono una pagina di errore e MyCup non può avvisarti.

Aggiungere un documento#

  1. Vai su Sito > Documenti.
  2. Premi Aggiungi documento.
  3. Dagli un titolo — è quello che vedono i visitatori, quindi "Regolamento del torneo 2026" è meglio di "rules_v4_final".
  4. Aggiungi una breve descrizione, se aiuta. Una riga, mostrata sotto il titolo.
  5. Scegli Carica un file o Link a un file esterno.
  6. Lascia attivo Visibile sul sito, a meno che tu non stia preparando qualcosa che non vuoi ancora rendere pubblico.
  7. Premi Salva.

Non c'è un campo per l'ordine: sposta un documento in su o in giù con le frecce sulla sua riga (vedi Riordinare).

Tipi di file e dimensioni ammessi#

Si possono caricare PDF, TXT, Word (.doc/.docx), CSV, Excel (.xls/.xlsx) e immagini (JPG, PNG, GIF, WebP), fino a 10 MB per file.

Il PDF è la scelta più sicura per tutto ciò che deve apparire uguale su ogni dispositivo. I file Word ed Excel si aprono in modo diverso a seconda di cosa ha installato chi li legge.

Gli altri tipi di file vengono rifiutati. Non è una scelta arbitraria: il sito del torneo gira sullo stesso indirizzo della dashboard, quindi un file che un browser eseguirebbe invece di mostrare potrebbe essere usato contro chi ha effettuato l'accesso al tuo torneo. Se devi condividere qualcosa fuori dall'elenco ammesso, ospitalo altrove e aggiungilo come link.

Quanti puoi pubblicarne#

Il limite dipende dal piano: Pro pubblica fino a 5 documenti, Premium fino a 20. La pagina Documenti mostra accanto al conteggio quanti ne restano, e il pulsante Aggiungi documento si disattiva quando arrivi al limite. Elimina qualcosa che non ti serve più, o passa a un piano superiore.

Dove compaiono i documenti#

Le impostazioni nell'intestazione della pagina Documenti mostrano esattamente dove sono visibili i tuoi documenti in questo momento, e ti permettono di cambiarlo:

  • Pagina documenti — la pagina a sé su /documents. Disattivala e la pagina sparisce, e tutti i link che hai già condiviso smettono di funzionare. È voluto: disattivarla è il modo per togliere qualcosa dalla pubblicazione.
  • Link nel menu — se la pagina compare nel menu principale del sito. Se disattivato, la pagina funziona ancora, ma i visitatori la raggiungono solo se mandi loro il link.
  • Blocco nella home page — se nella home compare un blocco con i documenti. Questo fa parte del layout della pagina, quindi lo cambi nell'Editor del sito; l'intestazione mostra lo stato attuale ("Mostrato nella home page" o "Non nella home page") e ti porta lì.

Quando la pagina è online, Vedi la pagina la apre esattamente come la vedono i visitatori.

Nascondere un singolo documento#

Ogni documento ha un interruttore Visibile sul sito. Disattivalo e il documento sparisce dal sito ma resta nel tuo elenco — utile per un regolamento che stai ancora scrivendo, o per il calendario della scorsa stagione che vuoi conservare ma non mostrare. I documenti nascosti sono segnati Nascosto nell'elenco.

Disattivare un documento blocca anche il suo link di download, quindi un file condiviso per errore diventa davvero irraggiungibile.

Riordinare#

Usa le frecce su ogni riga per spostare i documenti in su e in giù. L'ordine che imposti qui è quello che vedono i visitatori, sia nella pagina sia nel blocco della home. Metti per primo ciò che cercano più persone — di solito il regolamento o il calendario attuale.

Eliminare#

Eliminare un documento è definitivo, e per un file caricato elimina anche il file. Non si può annullare, quindi se hai dubbi disattiva invece Visibile sul sito — il documento esce dal sito ma resta nel tuo elenco.

Puoi eliminarne diversi insieme spuntandoli e usando Elimina.

Modificare dall'Editor del sito#

I documenti si possono gestire anche dall'interno dell'Editor del sito, in PagineDocumenti, comodo mentre organizzi la home. Il pulsante Editor del sito nell'intestazione della pagina Documenti ti porta lì. È lo stesso elenco con lo stesso modulo — le modifiche fatte in un posto compaiono subito nell'altro.

Consigli#

  • Dai ai documenti il nome con cui li cercherebbe un genitore. "Calendario delle partite" è meglio di "Fixtures v2".
  • Meglio un file aggiornato che una pila di versioni. Sostituisci il file di un documento esistente invece di aggiungere "regolamento (aggiornato)" accanto a quello vecchio.
  • Controlla i link dopo aver riordinato il Drive. Spostare o ricondividere un file in Drive può rompere un link qui senza che te ne accorga.
  • Tieni piccole le scansioni. Una foto col telefono di ogni pagina crea un file grande, lento da aprire con i dati mobili. La maggior parte delle app di scansione esporta un PDF molto più leggero.